มีสีสัน(mee sĕe-săn)
Значения
1ПрилагательноеB1
красочный; разноцветный
имеющий множество различных цветов; разноцветный, красочный.
Примеры
ผีเสื้อpĕe sêuuaผีเสื้อpĕe sêuua1ветреный человек; ловелас (перен.)2бабочкаตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánтот, вон тот [о животных или предметах]มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1красочный; разноцветный2оживленный; интересныйสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта бабочка очень яркая и красивая.
2ПрилагательноеB2
оживленный; интересный
оживленный, яркий, интересный или захватывающий.
Примеры
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1красочный; разноцветный2оживленный; интересныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоและláeและláeи (сочинительный союз)เจอjerเจอjer1встречать; случайно встретить2сталкиваться; испытывать3находить; наткнутьсяผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiмного людей; толпа
У него очень интересная жизнь: он побывал во многих странах и встретил много людей.
Связанные слова
Похожее значение
หลากสีlàak sĕeหลากสีlàak sĕeмногоцветный; разноцветный
многоцветный; разноцветный
มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1оживленный; энергичный2яркий; живой
- оживленный; энергичный
- яркий; живой
น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1интересный2заслуживающий внимания; привлекательный
- интересный
- заслуживающий внимания; привлекательный
ครึกครื้นkrúk-krúenครึกครื้นkrúk-krúenоживленный; праздничный; шумный; веселый
оживленный; праздничный; шумный; веселый
Разбор слова
+
มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-sănкрасочный; разноцветный