ว่าจ้าง
wâa jâang
Значения
1ГлаголB1
нанимать; заключать контракт (на оказание услуг)
нанимать или заключать контракт с кем-либо для выполнения работы или оказания услуг за плату
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияว่าจ้างwâa jâangว่าจ้างwâa jâangнанимать; заключать контракт (на оказание услуг)ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiэлектрикมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаซ่อมsômซ่อมsôm1чинить; ремонтировать2ремонт; починка; ремонтные работыระบบไฟrá-bòp faiระบบไฟrá-bòp fai1электрическая система2система освещенияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítофис; рабочее место (заимствование)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Компания наняла электрика, чтобы завтра починить электросистему в офисе.
Связанные слова
Похожее значение
จ้างjâangจ้างjâang1[to] hire; employ2[to] commission [sb] to do [sth]3hiring; paid employment
- [to] hire; employ
- [to] commission [sb] to do [sth]
- hiring; paid employment
จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaan1нанимать [кого-л.]2занятость; создание рабочих мест
- нанимать [кого-л.]
- занятость; создание рабочих мест
จัดจ้างjàt jâangจัดจ้างjàt jâangнанимать; заключать контракт
нанимать; заключать контракт
จ้างวานjâang waanจ้างวานjâang waanнанять/поручить [кому-л.] сделать [что-л.]
нанять/поручить [кому-л.] сделать [что-л.]
ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanиспользовать рабочую силу; нанимать рабочих
использовать рабочую силу; нанимать рабочих
Разбор слова
+
ว่าจ้างwâa jâangว่าจ้างwâa jâangнанимать; заключать контракт (на оказание услуг)