อัปเดตล่าสุด(áp-dàyt lâa-sùt)
Значения
1СуществительноеB1
последнее обновление; свежее обновление
самая последняя версия или новая информация.
Примеры
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอัปเดตล่าสุดáp-dàyt lâa-sùtอัปเดตล่าสุดáp-dàyt lâa-sùt1последнее обновление; свежее обновление2обновленный до последней версии; актуальныйเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Есть ли свежие новости по этому поводу?
2ПрилагательноеB1
обновленный до последней версии; актуальный
описывает что-либо, имеющее самое последнее обновление.
Примеры
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanприложение; программа (ПО)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánверсия (издание/выпуск)อัปเดตล่าสุดáp-dàyt lâa-sùtอัปเดตล่าสุดáp-dàyt lâa-sùt1последнее обновление; свежее обновление2обновленный до последней версии; актуальныйแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Приложение на моем телефоне — это уже последняя обновленная версия.
Связанные слова
Похожее значение
ปรับปรุงล่าสุดbpràp-bprung lâa-sùtปรับปรุงล่าสุดbpràp-bprung lâa-sùtпоследнее обновление; обновлено
последнее обновление; обновлено
แก้ไขล่าสุดgâe kăi lâa sùtแก้ไขล่าสุดgâe kăi lâa sùt1последнее обновление; последнее изменение2последнее обновление; последняя модификация
- последнее обновление; последнее изменение
- последнее обновление; последняя модификация
แพตช์ล่าสุดpâet lâa-sùtแพตช์ล่าสุดpâet lâa-sùtпоследний патч; последнее обновление
последний патч; последнее обновление
แพตช์ใหม่pât màiแพตช์ใหม่pât màiновый патч; последнее обновление
новый патч; последнее обновление
Разбор слова
+
อัปเดตล่าสุดáp-dàyt lâa-sùtอัปเดตล่าสุดáp-dàyt lâa-sùtпоследнее обновление; свежее обновление