แกรม
graemЗначение
1СуществительноеB1
Инстаграм (сленг; сокращение)
Повседневное тайское сокращение от Instagram, используемое в неформальной речи или как сленг.
Примеры
ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оแกรมgraemแกรมgraemИнстаграм (сленг; сокращение)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1следить; быть подписанным2отслеживать; контролировать3преследовать; гнаться за4сопровождать; следовать вместе с кем-либо
Можно твою инсту, чтобы я мог на тебя подписаться?
Еще 3 примеровСкрыть
Я сначала выложу это фото в инсту, одну секунду.
Мои друзья любят называть Инстаграм сокращенно — «инста».
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeมักจะmák jàสื่อสารsèu-săanและláeอัปเดตáp-dàytชีวิตchee-wítกันganผ่านpàanแกรมgraemเป็นหลักbpen làk
Подростки в наши дни в основном общаются и делятся новостями из жизни через инсту.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รมromรมrom1окуривать; фумигировать2фумигация; окуривание (процесс)3химически затемнять металл; патинироватьокуривать; фумигироватьЧасть 2
แกรมgraemแกรมgraemИнстаграм (сленг; сокращение)Инстаграм (сленг; сокращение)Слово