ลองดู
lɔɔng-duuЗначение
1ГлаголA2
попытаться; попробовать
попытаться сделать что-то в качестве эксперимента, чтобы узнать результат; попробовать и посмотреть
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1не знать; быть в неведении; быть неуверенным2Я не знаю.ว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1вкусный; аппетитный2быть вкуснымไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оลองดูlɔɔng-duuลองดูlɔɔng-duuпопытаться; попробоватьก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующий
Я не знаю, вкусно ли это, дайте мне сначала попробовать.
Еще 7 примеровСкрыть
Я попробую и посмотрю, сработает ли этот метод.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnลองทำlɔɔng-tamเค้กkéekสูตรsùutใหม่màiดูduuผลpǒnออกมาɔ̀ɔk-maaดีมากdii-mâakเลยləəi
Вчера я попробовал приготовить торт по новому рецепту, и результат получился очень хорошим.
ผมpǒmไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiจะjàแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaได้ไหมdâai-mǎiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂จะjàลองดูlɔɔng-duuเผื่อpʉ̀ʉaจะjàสำเร็จsǎm-rèt
Я не уверен, сможет ли эта программа решить проблему, но я попробую и посмотрю, вдруг она сработает.
Кофе в этом магазине очень ароматный, вам стоит его попробовать.
Если вам скучно, почему бы не попробовать посмотреть этот фильм? Он довольно интересный.
ผมpǒmว่าความwâa-kwaamคิดkítของkɔ̌ɔngคุณkunน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakนะnáเราraoน่าจะnâa-jàลองดูlɔɔng-duu
Я думаю, ваша идея очень интересная, нам, пожалуй, стоит попробовать.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lɔɔng
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбусмотреть; наблюдать; видетьЧасть 2
ลองดูlɔɔng-duuลองดูlɔɔng-duuпопытаться; попробоватьпопытаться; попробоватьСлово