ไพรม์(praim)
Значения
1ПрилагательноеB1
первоклассный (лучший; высшего качества)
лучшего качества, самый важный или наиболее ценный
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеคัดkátคัดkát1выбирать; отбирать2отсеивать; фильтровать; сортировать3аккуратно переписывать (от руки)4заложенный (о носе)5процеживать; отжимать (жидкость/смесь)6обвинять; предъявлять обвинениеเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae1кофейное зерно (зеленое/сырое)2кофейное зерно (обжаренное)3кофейное зерноเกรดgrètเกรดgrèt1оценка; балл2сорт; класс качестваไพรม์praimไพรม์praim1первоклассный (лучший; высшего качества)2простое число3прайм-таймกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmприятный запах; ароматมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Этот магазин отбирает кофейные зерна высшего сорта; аромат просто великолепный.
2СуществительноеB1
прайм-тайм
период пикового телевизионного или радиовещания с наибольшей аудиторией
Примеры
ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1транслировать; выходить в эфир2в эфире; транслируемый; вышедший в эфир3трансляция; эфир (существительное)ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаไพรม์praimไพรม์praim1первоклассный (лучший; высшего качества)2простое число3прайм-таймคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечером
Эта драма выйдет в эфир в прайм-тайм сегодня вечером.
3СуществительноеB2
простое число
целое число больше 1, не имеющее положительных делителей, кроме 1 и самого себя
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковать235และláeและláeи (сочинительный союз)7เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1число; количество; сумма2количественное числительное; числовое значение3ряд; несколько; некоторое количествоไพรม์praimไพรม์praim1первоклассный (лучший; высшего качества)2простое число3прайм-тайм
Учитель объяснил, что 2, 3, 5 и 7 — это простые числа.
Связанные слова
Похожее значение
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiamотличный; превосходный
отличный; превосходный
ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1лучший; самый лучший2как можно лучше
- лучший; самый лучший
- как можно лучше
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtотличный; первоклассный; высшего класса
отличный; первоклассный; высшего класса
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1отличный; выдающийся2отлично! (как восклицание)
- отличный; выдающийся
- отлично! (как восклицание)