ลูกโด่ง

lôok dòng

Значения

1СуществительноеB2

высокий мяч, «свеча» (в спорте)

В спорте: мяч, по которому ударили, пнули или бросили высоко в воздух; высоко летящий мяч или «свеча».

Примеры

กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1нападающий/форвард (спорт)2линия нападения (спорт)3авангард; передовой отряд (воен.)เตะdtèเตะdtè1пинать; ударять ногой2увольнять; выгонять (разг.)ลูกโด่งlôok dòngลูกโด่งlôok dòngвысокий мяч, «свеча» (в спорте)ข้ามkâamข้ามkâam1пересекать; переходить2пропускать; опускать3через; на другой стороне; поперек4после; за пределами (о времени или лимите)5меж-; транс-; кросс- (в качестве приставки)หัวผู้hŭua pôoรักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, головเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1входить; заходить (удаляясь от говорящего)2показатель направления: внутрь; в (от говорящего)อย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamкрасиво; изящно
Нападающий красиво перебросил мяч через голову вратаря, забив гол.