แพนภาพ

pɛɛn-pâap

Значения

1ГлаголB2

панорамировать (камерой) по горизонтали

Поворачивать камеру по горизонтали, чтобы следить за объектом или показать более широкую непрерывную панораму.

Примеры

ตากล้องdtaa glôngตากล้องdtaa glông(разг.) фотограф; операторช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьแพนภาพpaen pâapแพนภาพpaen pâap1панорамировать (камерой) по горизонтали2панорамный кадр; панорамированиеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноทางtaangทางtaang1путь; маршрут; дорога; тропа2направление; сторона3метод; средство; способ4по; через; посредством (о средстве или канале связи)5счетное слово: дороги/маршруты/пути6в отношении; в области7сторона/участник (институциональный)ขวาkwăaขวาkwăa1правый (направление/сторона)2право; правая сторона3вправо; направо4правый; консервативныйช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaмедленно; не спешаหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Оператор, пожалуйста, медленно ведите камеру вправо.
Еще 3 примеров
В той сцене режиссер приказал вести камеру вслед за машинами, которые преследовали друг друга.
2СуществительноеB2

панорамный кадр; панорамирование

Кадр, созданный путем горизонтального поворота камеры на фиксированной оси.

Примеры

หนังnǎngหนังnǎng1кожа; шкура2кожа (материал)3кино; фильмเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)นี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaเปิดตัวbpə̀ət-dtuua1запускать; представлять (продукт или услугу)2дебютировать; предстать перед публикойด้วยdûuaiด้วยdûuai1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; такжеช็อตแพนภาพchɔ́t-pɛɛn-pâapช็อตแพนภาพchɔ́t-pɛɛn-pâapкадр с панорамированиемที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamкрасивое место; живописное местоของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1город; городок; городская зона2страна; государство; нация3регион; владение (историческое)
Этот фильм открывается красивым панорамным планом города.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему แพนภาพ произносится แพน-พาบ?

pɛɛn-pâap

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

pɛɛn

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
แพนภาพpɛɛn-pâapแพนภาพpɛɛn-pâapпанорамировать (камерой) по горизонталипанорамировать (камерой) по горизонталиСлово