แซด
sɛ̂ɛtЗначения
1ПрилагательноеA2
грустный; печальный (сленг)
неформальный сленг (от английского «sad»), означающий чувство грусти или подавленности; часто используется в чатах и социальных сетях
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)แซดsɛ̂ɛtแซดsɛ̂ɛt1грустный; печальный (сленг)2буква Z (латинский алфавит)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Мне сегодня очень грустно.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я провалил экзамен, поэтому сегодня мне всё ещё грустно.
ทำไมtam-maiทำหน้าtam-nâaแซดsɛ̂ɛtแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánล่ะlâมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangอะไรà-raiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Почему у тебя такое грустное лицо? Что-то случилось?
2СуществительноеB1
буква Z (латинский алфавит)
тайское название латинской буквы Z
Примеры
ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1буква; символ2текстовые символы; шрифтตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураสุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1последний; финальный2наконец; в конце концов; в конечном итогеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1английский язык2английский язык (учебный предмет)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураแซดsɛ̂ɛtแซดsɛ̂ɛt1грустный; печальный (сленг)2буква Z (латинский алфавит)
Последняя буква английского алфавита — Z.
Еще 3 примеровСкрыть
Слово «zoo» пишется Z-O-O.
เวลาwee-laaเขียนkǐianชื่อchʉ̂ʉZackต้องdtɔ̂ngแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaตัวdtuuaแซดsɛ̂ɛtของkɔ̌ɔngคุณดูkun-duuไม่เหมือนmâi-mʉ̌ʉanเลขlêekสองsɔ̌ɔng
Когда пишешь имя «Zack», убедись, что твоя буква Z не похожа на цифру два.
การออกเสียงgaan òk sĭiangตัวdtuuaแซดsâetให้hâiถูกต้องtòok dtôngตามdtaamสำเนียงsàm-niangอเมริกันà-may-rí-ganคือkeuซีseeซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสำเนียงsàm-niangอังกฤษang-grìtที่têeออกเสียงòk sĭiangว่าwâaเซ็ดsét
Правильное американское произношение буквы Z — «zee», что отличается от британского произношения — «zed».
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
sɛ̂ɛt
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |