เอาท์เล็ท(ao-lét)
Значения
1СуществительноеB1
аутлет; магазин распродаж от фабрики
Розничный магазин, который продает товары со скидкой напрямую от производителя; аутлет-центр
Примеры
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; наканунеเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiкроссовки; кеды; парусиновая обувьราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokнедорогой; дешевыйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเอาท์เล็ทao-létเอาท์เล็ทao-lét1аутлет; магазин распродаж от фабрики2электрическая розетка
Вчера мы ходили покупать дешевые кроссовки в аутлет.
2СуществительноеB2
электрическая розетка
Электрическая розетка или точка подключения для включения устройств (заимствованное слово)
Примеры
โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1рабочий стол2закрепленный рабочий столรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเอาท์เล็ทao-létเอาท์เล็ทao-lét1аутлет; магазин распродаж от фабрики2электрическая розеткаซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1быть спрятанным; скрываться2быть скрытым / неявным (перен.)ด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1внизу; под2нижняя часть; низ3нижний (находящийся внизу)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplákвключить в розеткуคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1компьютер2компьютерныйได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1аккуратный; опрятный; организованный2дисциплинированный; организованный
В этой модели письменного стола снизу спрятана розетка, что позволяет аккуратно подключить компьютер.