ระบบไฟฟ้า(rá-bòp fai fáa)

Значения

1СуществительноеB1

электрическая система

электропроводка, цепи, защитные устройства и нагрузки, которые обеспечивают и потребляют электричество в здании, транспортном средстве или механизме.

2СуществительноеB2

энергосистема; электросеть

крупномасштабная сеть, которая генерирует, передает и распределяет электроэнергию

Примеры

พายุpaa-yúพายุpaa-yú1тайфун, циклон2буря (перен.), шквал3буря, штормใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)ครั้งที่แล้วkráng têe láeoครั้งที่แล้วkráng têe láeoв прошлый раз; предыдущий разทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa1электрическая система2энергосистема; электросетьล่มlômล่มlôm1опрокидываться / переворачиваться (на воде)2тонуть / идти ко дну (в воде)3срываться / падать (о системе) / проваливаться4прерваться (о беременности) / закончиться выкидышем5обрушиваться / рушитьсяไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1провинциальный; региональный2провинция
Последний сильный шторм привел к сбою в работе энергосистемы в нескольких провинциях.