เนต

nèet

Значения

1СуществительноеA2

интернет; инет (неформальное написание)

неформальное или ошибочное написание слова "интернет", часто встречающееся в рекламе или повседневной переписке (стандартные формы: อินเทอร์เน็ตอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединение и เน็ตเน็ตnétинтернет; мобильные данные)

Примеры

ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเนตnèetเนตnèet1интернет; инет (неформальное написание)2сеть; сетка (неформальное написание)ไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
У вас есть интернет дома?
Еще 3 примеров
ทำไมtam-maiวันนี้wan-níiเนตnèetมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉช้าcháaจังเลยjang-ləəi
Почему мобильный интернет сегодня такой медленный?
เดือนนี้dʉʉan-níiฉันchǎnใช้cháiเนตnèetเยอะyə́ต้องdtɔ̂ngจ่ายเงินjàai-ngənเพิ่มpə̂əm
В этом месяце я потратил много интернета, поэтому мне придется доплатить.
โปรโมชันbproo-moo-chânเนตnèetบ้านbâanของkɔ̌ɔngค่ายkâaiนี้níiดูduuน่าสนใจnâa-sǒn-jaiแต่dtɛ̀ɛไม่รู้mâi-rúuว่าwâaสัญญาณsǎn-yaanจะjàดีdiiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Предложение этого провайдера по домашнему интернету выглядит интересно, но я не знаю, будет ли сигнал хорошим.
2СуществительноеB1

сеть; сетка (неформальное написание)

неформальное или ошибочное написание слова "сеть" (например, спортивная сеть, рыболовная сеть). В стандартном языке используется เน็ตเน็ตnétинтернет; мобильные данные или исконное слово ตาข่ายตาข่ายdtaa-kàai1сеть; сетка2сетчатый узор; решетка

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмตีdtiiตีdtii1бить; ударять2играть (на ударных); бить (в гонг/барабан)3обозначение часа раннего утра (1–5 часов)4ковать; выковывать (металл)5ставить печать; штамповать; печатать6оценивать; прикидывать; приблизительно рассчитывать7интерпретировать; истолковывать; воспринимать какลูกแบดมินตันlûuk-bɛ̀ɛt-min-dtanลูกแบดมินตันlûuk-bɛ̀ɛt-min-dtanволанไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ข้ามkâamข้ามkâam1пересекать; переходить2через; поперёк3пропускать; опускать4после; за пределами (о времени или лимите)5меж-; транс-; кросс- (в качестве приставки)ตาข่ายdtaa-kàaiตาข่ายdtaa-kàai1сеть; сетка2сетчатый узор; решетка
Он ударил по волану, и тот не перелетел через сетку.
Еще 3 примеров
เวลาwee-laaเล่นlênวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnห้ามhâamใช้มือchái-mʉʉดึงเนตdʉng-nèetเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiเสาsǎoเอียงiiangได้dâai
Во время игры в волейбол не тяните за сетку руками, так как из-за этого стойки могут наклониться.
ชาวประมงchaao-bprà-mongช่วยกันchûuai-ganลากlâakเนตnèetขึ้นkʉ̂nจากjàakทะเลtá-leeแต่dtɛ̀ɛได้dâaiปลาbplaaมาmaaไม่เยอะmâi-yə́เท่าไหร่tâo-rài
Рыбаки помогали друг другу вытаскивать сеть из моря, но рыбы поймали не очень много.
เนตnétสำหรับsăm-ràpประตูbprà-dtuuฟุตบอลfút bonต้องdtôngผลิตจากpà-lìt jàakวัสดุwát-sà-dùที่têeทนทานton taanต่อdtòแรงกระแทกraeng grà-tâekและláeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengบ่อยbòi
Сетка для футбольных ворот должна быть изготовлена из материала, устойчивого к ударам и частым изменениям погоды.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เนต произносится เหนด?

nèet

  • Конечный звукВ конце слога ต звучит как ด (t).

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед น переводит слог в высокий класс.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Низкий

nèet

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова

1интернет; инет (неформальное написание)