หัวดอ
hǔua-dɔɔЗначения
1СуществительноеC1
головка полового члена (вульг.)
Вульгарное название головки полового члена.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1когда (кто-то) был ребенком; в детстве2период детства (в роли существительного)หนังnăngหนังnăng1кожа; шкура2кожа (материал)3кино; фильмหุ้มhûmหุ้มhûm1покрывать; оборачивать; обволакивать2покрытый; обернутый (чем-либо)ปลายbplaaiปลายbplaai1конец; кончик2последняя часть; конец (о времени)ยังyangยังyang1всё ещё; продолжающийся2ещё не (с ไม่)3уже? (в вопросах)4еще / все еще (усилитель степени)5к; в направленииไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1открывать; раскрывать; распаковывать2включать (устройство, свет)3начинать; запускать; открывать (бизнес)4включать; воспроизводить (музыку или видео)เลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnбыть не в состоянии увидеть (что-л.)หัวดอhǔua dorหัวดอhǔua dor1головка полового члена (вульг.)2мудак; ублюдок (крайне оскорбительно)
Он сказал, что в детстве крайняя плоть у него еще не отодвигалась, поэтому головку не было видно.
Еще 3 примеровСкрыть
การรักษาความสะอาดgaan-rák-sǎa-kwaam-sà-àatบริเวณbɔɔ-rí-weenหัวดอhǔua-dɔɔเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Поддержание чистоты в области головки полового члена важно для предотвращения инфекций.
ในnaiตำราแพทย์dtam-raa pâetเก่าๆgào gàoอาจàatมีmeeภาพวาดpâap wâatแสดงsà-daengลักษณะlák-sà-nàทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakของkŏngหัวดอhǔua dorและláeส่วนประกอบsùuan bprà-gòpอื่นๆèun èun
В старых медицинских учебниках могут встречаться анатомические рисунки, изображающие головку и другие компоненты.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiบางรายbaang-raaiมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛสารหล่อลื่นsǎan-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnซึ่งsʉ̂ngทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngอักเสบàk-sèepบริเวณbɔɔ-rí-weenหัวดอhǔua-dɔɔ
У некоторых пациентов возникают аллергические реакции на лубриканты, что вызывает воспаленную красную сыпь на головке.
2СуществительноеC1
мудак; ублюдок (крайне оскорбительно)
(Крайне оскорбительно) Грубое оскорбление для презираемого, глупого или невыносимого человека; эквивалентно словам «мудак», «ублюдок» или «залупа».
Примеры
ไอ้หัวดอâi-hǔua-dɔɔไอ้หัวดอâi-hǔua-dɔɔ1грубое оскорбление; «мудак» (вульг.)2грубое оскорбление-восклицание; «мудак!» (вульг.)มึงmʉngมึงmʉngты (очень неформально; грубо/невежливо)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótводить (транспортное средство)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1язык2регистр; жаргон; специализированный языкอะไรวะà-rai-wáอะไรวะà-rai-wáкакого черта?; что за...?
Ты, мудак! Что это за вождение такое, черт возьми?!
Еще 3 примеровСкрыть
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปbpaiฟังfangมันmanหรอกrɔ̀kไอ้หัวดอâi-hǔua-dɔɔนั่นnânมันmanพูดจาpûut-jaaไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉang
Не слушай его. Этот мудак несет чепуху.
ผมpŏmไม่mâiอยากจะyàak jàร่วมงานrûuam ngaanกับgàpคนkonอย่างyàangมันmanเลยloieจริงๆjing jingนิสัยní-săiโคตรkôhtหัวดอhǔua dorเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaที่สุดtêe sùt
Я действительно не хочу работать с таким человеком. Он просто конченый мудак, самый эгоистичный человек на свете.
ในnaiวงการwong-gaanนี้níiมีแต่mii-dtɛ̀ɛพวกpûuakหัวดอhǔua-dɔɔที่tîiคอยkɔɔiเหยียบyìiapหัวhǔuaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเพื่อpʉ̂ʉaความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
В этой индустрии полно мудаков, которые готовы идти по головам ради собственного успеха.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
hǔua
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดอdɔɔดอdɔɔ1произносимое название согласной ด2пенис (вульгарный сленг)произносимое название согласной ดЧасть 2
หัวดอhǔua-dɔɔหัวดอhǔua-dɔɔголовка полового члена (вульг.)головка полового члена (вульг.)Слово