รวย

ruuay

Значения

1СуществительноеA2

богатый; состоятельный

Обладающий большим количеством денег или ценных активов.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรวยruuayรวยruuay1богатый; состоятельный2резкий; подавляющий (о запахе/вкусе) [разг.]มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)
Он очень богат, и у него большой дом.
2СуществительноеB1

резкий; подавляющий (о запахе/вкусе) [разг.]

Очень сильный или подавляющий (о запахе или вкусе); резкий (неформальное употребление).

Примеры

น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaaрыбный соусขวดkùuatขวดkùuat1бутылка2счетное слово: бутылкаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)กลิ่นglìnกลิ่นglìnзапах; ароматรวยruuayรวยruuay1богатый; состоятельный2резкий; подавляющий (о запахе/вкусе) [разг.]และláeและláeи (сочинительный союз)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1вкус (еды или напитков)2качество; характер; атмосфераจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1капелька; крошечное количество; совсем чуть-чуть2совсем немного; чуть-чуть; малостьพอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишь
Этот рыбный соус очень крепкий и резкий; используйте совсем немного.

Связанные слова