ยูง(yoong)
Значения
1СуществительноеB2
павлин
павлин
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какนกยูงnók yuungนกยูงnók yuungпавлинรำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăangраспускать хвост вееромอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1находиться в; быть расположенным в2зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрение3находиться на (уровне); составлятьสวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtзоопарк
Я видел в зоопарке павлина, распускающего хвост.
2СуществительноеC2
крупное тропическое дерево с твердой древесиной
крупное лесное дерево из Юго-Восточной Азии, дающее твердую древесину, которая используется в строительстве
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)นิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2популярность; мода; тренд3-изм; идеология; доктрина4обычай; общепринятая нормаนำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаยูงyoongยูงyoong1павлин2крупное тропическое дерево с твердой древесинойมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1уметь; знать как; быть способным2притворяться; делать видเสาบ้านsăo bâanเสาบ้านsăo bâanопорный столб домаเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเนื้อไม้néuua máaiเนื้อไม้néuua máai1древесина; лесоматериал (материал)2текстура/узор древесины3древесная ткань (ксилема) [науч.]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1физическая сила; крепкое здоровье; выносливость2прочность конструкции; долговечность материалаและláeและláeи (сочинительный союз)ทนทานton taanทนทานton taan1прочный; долговечный; износостойкий2стойкий; крепкий; выносливыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сельские жители любят использовать древесину юнг для изготовления столбов для домов, потому что она очень прочная и долговечная.