มินต์(mín)
Значения
1СуществительноеA2
мята (растение); мятный вкус/запах
растение мята или мятный вкус/запах, используемый в еде, напитках или продуктах
Примеры
2Имя собственноеA2
Минт (имя/прозвище)
личное имя или прозвище, обычно женское
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)มินต์mínมินต์mín1мята (растение); мятный вкус/запах2(цвет) мятный; мятно-зеленый3Минт (имя/прозвище)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Это Минт, моя подруга.
3ПрилагательноеB1
(цвет) мятный; мятно-зеленый
бледно-зеленый цвет, напоминающий цвет листьев мяты
Примеры
ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taaжелание; усердие; воля (буддизм)สีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветผนังpà-năngผนังpà-năng1стена (комнаты/здания)2поверхность стены3оболочка; стенка (в анатомии/биологии)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สีมินต์sĕe mínสีมินต์sĕe mínмятно-зеленый; мятный цветอ่อนònอ่อนòn1мягкий; нежный2слабый; немощный3мягкий; легкий (по интенсивности/вкусовым качествам)4молодой; незрелый5неопытный; неискушенный6нежный; мягкий; снисходительный7слабеть; смягчаться; обесцениватьсяๆ-ดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaaприятный для глаз
Я покрасил стену в нежно-мятный цвет; она выглядит успокаивающе.