หมากฝรั่ง(màak fà-ràng)

Значения

1СуществительноеA2

жевательная резинка

Ароматизированная жевательная резинка, не предназначенная для проглатывания.

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1жевать2обдумывать; обмозговывать (перен.)หมากฝรั่งรสมินต์màak fà-ràng rót mínหมากฝรั่งรสมินต์màak fà-ràng rót mínмятная жевательная резинка
Я жую мятную жвачку.

Разбор слова

หมากmàakหมากmàak1арековый орех (бетель)2шахматная фигура; игровая фишка3ход; уловка (перен.)4сч. слово: игровые фигуры/ходы5сч. слово: орехи ареки/бетеляЧасть 1
+
ฝรั่งfà-ràngฝรั่งfà-ràng1гуава2житель Запада; иностранец (европеец)Часть 2
หมากฝรั่งmàak fà-ràngหมากฝรั่งmàak fà-ràngжевательная резинка