กริ่ง(grìng)
Значения
1СуществительноеB1
ручной колокольчик; звонок
маленький колокольчик, используемый для издания звенящего звука, часто ручной или дверной звонок
Примеры
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийกดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)กริ่งgrìngกริ่งgrìng1ручной колокольчик; звонок2звенящий звук; звонที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooу двериเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเรียกrîakเรียกrîak1звать; вызывать; подзывать2запрашивать; взимать (плату); требовать3набирать; призывать; вербовать4называть (по имени); давать имяเจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเจ้าของบ้านjâo kŏng bâan1домовладелец; владелец дома2хозяин/хозяйка дома (принимающие гостей)3арендодатель (дома)
Сотрудник нажал на дверной звонок, чтобы позвать владельца дома.
2СуществительноеB1
звенящий звук; звон
чистый звенящий звук, издаваемый колокольчиком или аналогичным предметом; звон
Примеры
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонกริ่งgrìngกริ่งgrìng1ручной колокольчик; звонок2звенящий звук; звонชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначныйจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngзал; вестибюль; фойе; холл
Из холла послышался четкий звон.
Связанные слова
Похожее значение
กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1маленький колокольчик; бубенчик2иконка колокольчика (уведомления)3велосипедный звонок; дверной звонок; настольный звонок
- маленький колокольчик; бубенчик
- иконка колокольчика (уведомления)
- велосипедный звонок; дверной звонок; настольный звонок
ออดòtออดòtдверной звонок; зуммер; электрический звонок
дверной звонок; зуммер; электрический звонок
เบลbaynเบลbayn1звонок; колокольчик (устройство)2бел (единица измерения)3Белль / Бел (имя или прозвище)
- звонок; колокольчик (устройство)
- бел (единица измерения)
- Белль / Бел (имя или прозвище)