ห้องโถง

hɔ̂ng-tǒong

Значение

1СуществительноеB1

зал; вестибюль; фойе; холл

Большое открытое внутреннее помещение в здании, такое как входной холл, вестибюль, фойе или главный зал.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)นัดเจอnát-jəəนัดเจอnát-jəəдоговориться о встрече; назначить встречуกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоห้องโถงhɔ̂ng-tǒongห้องโถงhɔ̂ng-tǒongзал; вестибюль; фойе; холлของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmгостиница; отельตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; период5счётное слово для частей, глав или эпизодов6кастрировать животное7укоренять ветку воздушным отводкомหกโมงเย็นhòk-moong-yenหกโมงเย็นhòk-moong-yen18:00; шесть часов вечераนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Давай встретимся в холле отеля в 6 вечера, хорошо?
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакMai tho
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Нисходящий

hɔ̂ng

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Высокий класс + Mai tho → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ห้องโถงhɔ̂ng-tǒongห้องโถงhɔ̂ng-tǒongзал; вестибюль; фойе; холлзал; вестибюль; фойе; холлСлово