โปร่งๆ(bpròng bpròng)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ခပ်ပါးပါး ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော၊ ပါးလွှာသော

(အထည် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု) တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော သို့မဟုတ် ပါးလွှာသော။

ဥပမာများ

เสื้อsêuua ตัวdtuua นี้née ผ้าpâa มันman โปร่งๆbpròng bpròng ต้องdtông ใส่sài เสื้อsêuua ทับtáp ข้างในkâang nai นะná

ဒီအင်္ကျီသားက နည်းနည်းပါးတော့ အတွင်းခံအင်္ကျီ ထပ်ဝတ်ဖို့ လိုလိမ့်မယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchăn ชอบchôp ผ้าม่านpâa mâan โปร่งๆbpròng bpròng ที่têe ทำให้tam hâi ห้องhông ดูdoo สว่างsà-wàang ขึ้นkêun และláe ไม่mâi ทึบtúp เกินไปgern bpai

အခန်းကို ပိုလင်းစေပြီး သိပ်မအိုက်စေတဲ့ ပါးလွှာတဲ့ လိုက်ကာတွေကို ကျွန်တော် ကြိုက်ပါတယ်။

เธอter ใส่sài เดรสยาวdrét yaao ทำจากtam jàak ผ้าpâa โปร่งๆbpròng bpròng ไปbpai งานแต่งงานngaan dtàeng ngaan ริมทะเลrim tá-lay ดูdoo สวยsŭuai และláe เข้ากับkâo gàp บรรยากาศban-yaa-gàat มากmâak

သူမဟာ ပင်လယ်ကမ်းခြေ မင်္ဂလာဆောင်ကို ပါးလွှာတဲ့ အထည်နဲ့ ချုပ်ထားတဲ့ ဂါဝန်ရှည်ကို ဝတ်သွားခဲ့တယ်၊ အဲဒါက လှပပြီး ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ အလွန်လိုက်ဖက်ပါတယ်။

สถาปนิกsà-tăa-bpà-ník ออกแบบòk bàep ให้hâi ส่วนหนึ่งsùuan nèung ของkŏng หลังคาlăng kaa เป็นbpen วัสดุwát-sà-dù โปร่งๆbpròng bpròng เพื่อให้pêuua hâi แสงsăeng ธรรมชาติtam-má-châat ส่องsòng เข้ามาkâo maa ในnai ตัวอาคารdtuua aa-kaan ได้dâi

ဗိသုကာပညာရှင်က အဆောက်အအုံထဲကို သဘာဝအလင်းရောင် ဝင်ရောက်နိုင်ဖို့ အမိုးရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အလင်းဖောက်နိုင်တဲ့ ပစ္စည်းနဲ့ ပုံစံထုတ်ခဲ့ပါတယ်။

2နာမဝိသေသနB1

ကျယ်ဝန်းလင်းကျင်းသော၊ လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော

လွတ်လပ်သော နေရာနှင့် အလင်းရောင်ရှိခြင်း၊ ကျဉ်းကျပ်မှု မရှိသော။

ဥပမာများ

ฉันchăn ชอบchôp ห้องhông ที่têe ดูdoo โปร่งๆbpròng bpròng

ကျွန်မက ကျယ်ကျယ်ဝန်းဝန်းနဲ့ လေဝင်လေထွက်ကောင်းတဲ့ အခန်းတွေကို ကြိုက်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ร้านกาแฟráan gaa-fae ร้านนี้ráan née ตกแต่งdtòk dtàeng ได้dâi โปร่งๆbpròng bpròng นั่งnâng สบายsà-baai ไม่mâi รู้สึกrúu-sèuk อึดอัดèut àt เลยloie

ဒီကော်ဖီဆိုင်လေးက လေဝင်လေထွက်ကောင်းအောင် ပြင်ဆင်ထားပြီး ထိုင်ရတာ သက်သောင့်သက်သာရှိတယ်၊ လုံးဝ ကျပ်ကျပ်တည်းတည်း မဖြစ်ဘူး။

ถ้าtâa เราrao ย้ายyáai โต๊ะdtó ตัวใหญ่dtuua yài นี้née ออกไปòk bpai ห้องhông จะjà ดูdoo โปร่งๆbpròng bpròng ขึ้นkêun เยอะyéh เลยloie

ဒီစားပွဲကြီးကို ဖယ်လိုက်ရင် အခန်းက အများကြီး ပိုကျယ်သွားလိမ့်မယ်။

สถาปนิกsà-tăa-bpà-ník ออกแบบòk bàep ออฟฟิศóf-fít แห่งhàeng ใหม่mài โดยdoi เน้นnén ให้hâi มีmee พื้นที่púen têe โปร่งๆbpròng bpròng เพื่อpêuua ส่งเสริมsòng sĕrm การทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam gan

ဗိသုကာပညာရှင်ဟာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်နိုင်ဖို့အတွက် ရုံးခန်းအသစ်ကို ကျယ်ဝန်းပြီး လေဝင်လေထွက်ကောင်းတဲ့ နေရာတွေအဖြစ် အလေးပေး ပုံစံထုတ်ထားပါတယ်။

3နာမဝိသေသနB1

သာယာသော၊ တိမ်ကင်းစင်သော (မိုးလေဝသ)

တိမ်ကင်းစင်သော သို့မဟုတ် တိမ်နည်းသော၊ လင်းကျင်းသော။