กลุ่มดาว(glùm daao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကြယ်စု
ညကောင်းကင်ယံတွင် သတ်မှတ်အမည်ပေးထားသော ကြယ်စု သို့မဟုတ် ကြယ်များပါဝင်သည့်အပိုင်း
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်กลุ่มดาวนายพรานglùm daao naai praanกลุ่มดาวนายพรานglùm daao naai praanအိုရိုင်ယွန် (ကြယ်စုတန်း)ชัดchátชัดchát1ရှင်းလင်းသော၊ တိကျသော2ရှင်းလင်းစွာ3ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော (အမြင်/အကြား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီညမှာ ကျွန်တော် မုဆိုးကြယ်စုတန်းကို အရမ်းရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ခဲ့ရတယ်။
2နာမ်B2
တရားဝင်မဟုတ်သော ကြယ်စုပုံစံ
တရားဝင်ကြယ်စုမဟုတ်ဘဲ အလွယ်တကူမှတ်မိနိုင်ရန် အစဉ်အလာတကျ ဖွဲ့စည်းထားသော ကြယ်စုပုံစံ
ဥပမာများ
กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1ကြယ်စု2တရားဝင်မဟုတ်သော ကြယ်စုပုံစံไถtăiไถtăi1ထွန်၊ ထွန်တုံး2လယ်ထွန်သည်၊ မြေဆွသည်3အပေါင်ရွေးသည်၊ ပြန်ရွေးသည်4(ဆံပင်) ကပ်ညှပ်သည်၊ ရိတ်သည်5(ဖုန်း/စခရင်) ပွတ်ဆွဲကြည့်သည်เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกลุ่มดาวหมีใหญ่glùm daao mĕe yàiกลุ่มดาวหมีใหญ่glùm daao mĕe yàiဝက်ဝံကြီးကြယ်စုไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1ကြယ်စု2တရားဝင်မဟုတ်သော ကြယ်စုပုံစံที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นทางการbpen taang gaanเป็นทางการbpen taang gaan1တရားဝင်ဖြစ်သော2တရားဝင်
ထွန်တုံးကြယ်စု (Big Dipper) သည် ဝက်ဝံကြီးကြယ်စုတန်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းကိုယ်တိုင်က တရားဝင်ကြယ်စုတန်းတစ်ခု မဟုတ်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးအပိုင်း 1
+
กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daaoကြယ်စု