พราหมณ์(praam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုဏ္ဏား၊ ဗြာဟ္မဏ
ဟိန္ဒူဇာတ်မြင့်တစ်ဦး၊ ဟိန္ဒူဘုန်းတော်ကြီး သို့မဟုတ် ပညာရှင်
ဥပမာများ
ไกด์gáiไกด์gái1ခရီးသွားလမ်းညွှန်2လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ လမ်းညွှန်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်พราหมณ์praamพราหมณ์praam1ပုဏ္ဏား၊ ဗြာဟ္မဏ2ဗြာဟ္မဏထုံးစံ၊ ပုဏ္ဏားနှင့်ဆိုင်သောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักบวชnák bùuatนักบวชnák bùuatရဟန်းဘောင်သို့ဝင်ရောက်ထားသူ၊ ရဟန်း သို့မဟုတ် သီလရှင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooဟိန္ဒူဘာသာတရားและláeและláeနှင့်ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ တာဝန်ကျေပွန်သည်2တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် အသုံးဝင်သည် / ဆောင်ရွက်သည်ประกอบพิธีbprà-gòp pí-teeประกอบพิธีbprà-gòp pí-tee1အခမ်းအနားတစ်ခုကို ကျင်းပသည်၊ ထုံးစံများကို ပြုလုပ်သည်2(အခမ်းအနားတွင်) ဦးဆောင်ကျင်းပပေးသည်
ဗြာဟ္မဏဆိုသည်မှာ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အခမ်းအနားများကို ဆောင်ရွက်ပေးသော ဟိန္ဒူဘုန်းတော်ကြီးတစ်ပါးဖြစ်ကြောင်း ဧည့်လမ်းညွှန်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနC1
ဗြာဟ္မဏထုံးစံ၊ ပုဏ္ဏားနှင့်ဆိုင်သော
အထူးသဖြင့် ထိုင်းဘုရင့်အခမ်းအနား သို့မဟုတ် ဘာသာရေးပွဲများရှိ ဗြာဟ္မဏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများ သို့မဟုတ် ရိုးရာယုံကြည်မှုများနှင့် ဆိုင်သော
ဥပမာများ
พิธีพราหมณ์pí-tee prâamพิธีพราหมณ์pí-tee prâamဗြာဟ္မဏအခမ်းအနားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနားวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การสวดมนต์gaan sùuat monการสวดมนต์gaan sùuat mon1ပရိတ်ရွတ်ခြင်း။ ဘုရားစာရွတ်ခြင်း။2(အခမ်းအနားများတွင်) ရွတ်ဖတ်ပူဇော်ခြင်း။และláeและláeနှင့်เป่าbpàoเป่าbpào1မှုတ်သည် (ပါးစပ်မှလေဖြင့်)2မှုတ်သည် (လေမှုတ်တူရိယာ/ကိရိယာကို)3မှုတ်ငြိမ်းသည် (မီးတောက်ကို)4မှုတ်၍ အခြောက်ခံသည် သို့မဟုတ် အပူပေးသည်5လေမှုတ်သွင်းသည် ဖောင်းလာစေရန်สังข์săngสังข์săng1ခရုသင်း (အခမ်းအနားသုံး)2ခရုသင်း (သင်္ကေတ)3ရေသွန်းလောင်းသောခရုသင်းตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)แบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raanရိုးရာပုံစံ၊ ခေတ်ဟောင်းစတိုင်
ယနေ့ တော်ဝင်အခမ်းအနားရှိ ပုဏ္ဏားထုံးစံ အစီအစဉ်တွင် ရှေးဟောင်းပုံစံအတိုင်း ဂါထာရွတ်ဖတ်ခြင်းနှင့် ခရုသင်းမှုတ်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။