ตำรา
dtam-raa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ လက်စွဲစာအုပ်
ဘာသာရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် နည်းလမ်းတစ်ခုကို လေ့လာရန် အသုံးပြုသော ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ ညွှန်ကြားချက် သို့မဟုတ် လက်စွဲစာအုပ်၊ လေ့လာမှု သို့မဟုတ် သင်ကြားမှုအတွက် စာအုပ်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ตำราวิทยาศาสตร์dtam-raa wít-tá-yaa-sàatตำราวิทยาศาสตร์dtam-raa wít-tá-yaa-sàat1သိပ္ပံပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်2သိပ္ပံလက်စွဲ / ကိုးကားစာအုပ်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1လေ့ကျင့်ခန်း၊ အလေ့အကျင့်လုပ်ရန် မေးခွန်းများ2လေ့ကျင့်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးလှုပ်ရှားမှု
ဆရာက လေ့ကျင့်ခန်းတွေ မလုပ်ခင် သိပ္ပံပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်ကို ဖတ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့တယ်။
2နာမ်B2
ကျမ်း၊ ဂန္ထဝင်စာပေ
ဂန္ထဝင် သို့မဟုတ် ရိုးရာအသိပညာမှ ထုတ်နုတ်လေ့ရှိပြီး ဘာသာရပ်တစ်ခုအပေါ် အာဏာပိုင်အဖြစ် မှတ်ယူထားသော တရားဝင် သို့မဟုတ် ရိုးရာလက်ရာ။
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်อ้างถึงâang tĕungอ้างถึงâang tĕung1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက် (စာခေါင်းစဉ်)ตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraamตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraam1ထိုင်းရိုးရာ စစ်ကျမ်း2သမိုင်းဝင်စစ်ကျမ်းအမည်โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanအဓိကသက်သေ၊ အရေးကြီးသောအထောက်အထားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1သင်ကြားခြင်း2အတန်းချိန်၊ သင်ခန်းစာยุทธศาสตร์yút-tá-sàatยุทธศาสตร์yút-tá-sàat1မဟာဗျူဟာ၊ မဟာဗျူဟာမြောက် မူဝါဒ2မဟာဗျူဟာမြောက်
ပါမောက္ခသည် စစ်ဗျူဟာသင်ကြားရာတွင် ရှေးဟောင်းစစ်ကျမ်းကို အဓိကကိုးကားချက်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ရိုးရာ ချက်နည်း၊ ဆေးနည်း
အထူးသဖြင့် ဆေးဝါးများ၊ ကုထုံးများ သို့မဟုတ် အစားအသောက်များ ပြင်ဆင်ရန်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော ရိုးရာနည်းလမ်း သို့မဟုတ် ချက်နည်း။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ต้มdtômต้มdtôm1ပြုတ်သည် / ရေလုံပြုတ် ချက်သည်2ပြုတ်ထားသော3လိမ်လည်သည် (ဗန်းစကား)สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1ဆေးဘက်ဝင်အပင် / ဆေးမြစ်2ဆေးဘက်ဝင် (နာမဝိသေသန)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ လက်စွဲစာအုပ်2ကျမ်း၊ ဂန္ထဝင်စာပေ3ရိုးရာ ချက်နည်း၊ ဆေးနည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaလက်ဆင့်ကမ်းလာသည်၊ ဆင်းသက်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)
အဖွားသည် မိသားစုအတွင်း လက်ဆင့်ကမ်းလာသော ဟင်းချက်နည်းအတိုင်း တိုင်းရင်းဆေးပင်များကို ပြုတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แบบเรียนbàep riianแบบเรียนbàep riian1ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ ဖတ်စာအုပ်2အခြေခံဖတ်စာအုပ်၊ သူငယ်တန်းဖတ်စာအုပ်
- ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ ဖတ်စာအုပ်
- အခြေခံဖတ်စာအုပ်၊ သူငယ်တန်းဖတ်စာအုပ်
หนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riianပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ်
ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ်
คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1အသုံးပြုသူ လမ်းညွှန် ၊ အသုံးပြုနည်း လက်စွဲ2လမ်းညွှန်စာအုပ် (မည်သို့မည်ပုံ ပြုလုပ်ရမည်)3လမ်းညွှန်စာအုပ်
- အသုံးပြုသူ လမ်းညွှန် ၊ အသုံးပြုနည်း လက်စွဲ
- လမ်းညွှန်စာအုပ် (မည်သို့မည်ပုံ ပြုလုပ်ရမည်)
- လမ်းညွှန်စာအုပ်
ปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1ပကွန် (အမျိုးသားအမည်)2ကျမ်း၊ စာပေ (တရားဝင်)
- ပကွန် (အမျိုးသားအမည်)
- ကျမ်း၊ စာပေ (တရားဝင်)
คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1ကျမ်းစာ၊ သာသနာရေးကျမ်း2ဂန္ထဝင်ကျမ်း၊ စံပြရည်ညွှန်းကျမ်း
- ကျမ်းစာ၊ သာသနာရေးကျမ်း
- ဂန္ထဝင်ကျမ်း၊ စံပြရည်ညွှန်းကျမ်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตำราdtam-raaตำราdtam-raaပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ လက်စွဲစာအုပ်