สแครช
sà-krâet
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ခြစ်မိသည်၊ ပွတ်တိုက်မိသည်
ချွန်ထက်သော သို့မဟုတ် ကြမ်းတမ်းသော အရာတစ်ခုဖြင့် မျက်နှာပြင်ကို ပွတ်တိုက်သည် သို့မဟုတ် ခြစ်မိသည်။
ဥပမာများ
แมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)สแครชsà-krâetสแครชsà-krâet1ခြစ်မိသည်၊ ပွတ်တိုက်မိသည်2အစင်းကြောင်း၊ ခြစ်ရာ (မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ)3Scratch (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲသည့် ပလက်ဖောင်း)4ဓာတ်ပြားခြစ်ခြင်း၊ ဓာတ်ပြားခြစ်သံ (ဒီဂျေ နည်းစနစ်)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaဆိုဖာ
ကြောင်က ဆိုဖာကို ကုတ်နေသည်။
2နာမ်A2
အစင်းကြောင်း၊ ခြစ်ရာ (မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ)
ချွန်ထက်သော သို့မဟုတ် ကြမ်းတမ်းသော အရာတစ်ခုခုကြောင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော အစင်းကြောင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ် ပျက်စီးမှု။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สแครชsà-krâetสแครชsà-krâet1ခြစ်မိသည်၊ ပွတ်တိုက်မိသည်2အစင်းကြောင်း၊ ခြစ်ရာ (မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ)3Scratch (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲသည့် ပလက်ဖောင်း)4ဓာတ်ပြားခြစ်ခြင်း၊ ဓာတ်ပြားခြစ်သံ (ဒီဂျေ နည်းစနစ်)
ကျွန်တော့်ဖုန်းမှာ အစင်းရာတစ်ခု ထင်နေတယ်။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
Scratch (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲသည့် ပလက်ဖောင်း)
ပုံပြင်များ၊ အန်နီမေးရှင်းများနှင့် ဂိမ်းများကို ဖန်တီးနိုင်ရန် အသုံးပြုသည့် အစပြုလေ့လာသူများအတွက်သင့်လျော်သော ပရိုဂရမ်ရေးသားသည့် ပလက်ဖောင်းအမည်။
ဥပမာများ
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)เขียนโค้ดkĭian kóhtเขียนโค้ดkĭian kóhtကုဒ်ရေးသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ အက်ပလီကေးရှင်း2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရန်၊ အချိန်ဇယားဆွဲရန်สแครชsà-krâetสแครชsà-krâet1ခြစ်မိသည်၊ ပွတ်တိုက်မိသည်2အစင်းကြောင်း၊ ခြစ်ရာ (မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ)3Scratch (ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲသည့် ပလက်ဖောင်း)4ဓာတ်ပြားခြစ်ခြင်း၊ ဓာတ်ပြားခြစ်သံ (ဒီဂျေ နည်းစနစ်)
ကျွန်တော့်သားက Scratch ပရိုဂရမ်နဲ့ ကုဒ်ရေးနည်းကို သင်ယူနေပါတယ်။
4နာမ်B2
ဓာတ်ပြားခြစ်ခြင်း၊ ဓာတ်ပြားခြစ်သံ (ဒီဂျေ နည်းစနစ်)
အသံထွက်ပေါ်စေရန်အတွက် ဓာတ်ပြားကို ရှေ့နောက် ရွှေ့ကာ တီးခတ်သော ဒီဂျေတို့၏ နည်းစနစ်၊ သို့မဟုတ် ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းမှ ထွက်ပေါ်လာသော အသံ။
ဥပမာများ
ดีเจdee jayดีเจdee jayဒီဂျေ၊ ရေဒီယို/ကလပ် အစီအစဉ်မှူးคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)โชว์chôhโชว์chôh1ပြသသည်၊ တင်ဆက်သည်2ဖျော်ဖြေပွဲเทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1နည်းစနစ်၊ နည်းလမ်း2နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ၊ နည်းစနစ်ပိုင်းဆိုင်ရာการสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàenการสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàenဓာတ်ပြားခြစ်ခြင်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ထူးချွန်သော၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သော2အကောင်းဆုံး၊ အထွတ်အထိပ်3အလွန်ကောင်းတယ်၊ မိုက်တယ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ထိုဒီဂျေသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဓာတ်ပြားခြစ်ခြင်း (scratching) နည်းပညာအချို့ကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขูดkùutขูดkùut1ခြစ်ထုတ်သည်2(အစားအစာ) ခြစ်သည်3ပွတ်တိုက်မိသည် / ပွန်းမိသည်4ခြစ်ယူသည်
- ခြစ်ထုတ်သည်
- (အစားအစာ) ခြစ်သည်
- ပွတ်တိုက်မိသည် / ပွန်းမိသည်
- ခြစ်ယူသည်
รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuanခြစ်ရာ၊ ပွန်းရာ
ခြစ်ရာ၊ ပွန်းရာ
ขีดkèetขีดkèet1မျဉ်းဆွဲသည်၊ ခြစ်သည်2မျဉ်း၊ အစင်းရာ3တုံးတို၊ မျဉ်းစောင်း၊ မျဉ်းတို4၁၀၀ ဂရမ် (အလေးချိန်)5ကန့်သတ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်6မြေဖြူ၊ ဖယောင်းခဲစသည် ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ချောင်း)
- မျဉ်းဆွဲသည်၊ ခြစ်သည်
- မျဉ်း၊ အစင်းရာ
- တုံးတို၊ မျဉ်းစောင်း၊ မျဉ်းတို
- ၁၀၀ ဂရမ် (အလေးချိန်)
- ကန့်သတ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်
- မြေဖြူ၊ ဖယောင်းခဲစသည် ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ချောင်း)
รอยขูดroi kòotรอยขูดroi kòotခြစ်ရာ၊ ပွတ်တိုက်မိသောရာ
ခြစ်ရာ၊ ပွတ်တိုက်မိသောရာ