บ้าง
bâangအဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းA2
အချို့၊ အနည်းငယ်
တိကျမှုမရှိသော အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏအနည်းငယ်ကို ရည်ညွှန်းသည်၊ များသောအားဖြင့် 'အချို့' ဆိုသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်บ้างbâangบ้างbâang1အချို့၊ အနည်းငယ်2တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ3အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)4အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
ကျွန်တော့်မှာ မုန့်တချို့ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က သူ ဈေးကနေ သစ်သီးတချို့ ဝယ်ခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်တော်တို့ အိမ်အလုပ်တချို့လုပ်ပြီး အနားယူကြမယ်။
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanฉันchǎnอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉบ้างbâangฟังfangเพลงpleengบ้างbâangเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
အလုပ်ပြီးရင် စိတ်အပန်းပြေဖို့အတွက် စာအုပ်တချို့ဖတ်ပြီး သီချင်းတချို့ နားထောင်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ
အချို့သော အချိန်အခါများတွင်၊ အမြဲတမ်း သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်บ้างbâangบ้างbâang1အချို့၊ အနည်းငယ်2တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ3အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)4အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
သူက တစ်ခါတလေ မနက်ခင်းမှာ အပြေးလေ့ကျင့်လေ့ရှိပေမဲ့ နေ့တိုင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မိုးရာသီမှာ နေ့အလိုက် တစ်ခါတလေ မိုးသည်းထန်စွာရွာပြီး တစ်ခါတလေတော့ မိုးဖွဲဖွဲပဲရွာတယ်။
ယာဉ်ကြောအရမ်းပိတ်တဲ့ အခါမျိုးမှာ သူမက အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်တတ်ပါတယ်။
อาการปวดaa-gaan bpùuatหัวhŭuaมาmaaๆ-หายๆhăai hăaiบ้างbâangโดยเฉพาะdoi chá-pórเวลานอนway-laa nonดึกdèuk
အထူးသဖြင့် ညဉ့်နက်မှအိပ်တဲ့အခါ ခေါင်းကိုက်တာက တစ်ခါတလေ ဖြစ်လိုက်ပျောက်လိုက် ဖြစ်တတ်ပါတယ်။
3ပစ္စည်းB1
အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)
မေးခွန်း သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုနောက်တွင် ဥပမာများ၊ အခွင့်အလမ်းများ အများအပြားရှိကြောင်း ဖော်ပြရန် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1စားသောက်စာရင်း၊ ဟင်းပွဲ2မီနူး (ဆော့ဖ်ဝဲလ် အင်တာဖေ့စ်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-raiဘာလဲ၊ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲบ้างbâangบ้างbâang1အချို့၊ အနည်းငယ်2တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ3အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)4အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
ဒီမီနူးမှာ ဘာတွေပါလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီရုံးပိတ်ရက်မှာ သွားလည်ဖို့ အနီးအနားက နေရာလေးတွေ အကြံပြုပေးစရာရှိလား။
ถ้าtâaสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkตอนนี้dtɔɔn-níiจะได้jà-dâaiรับrápสิทธิประโยชน์sìt-tí-bprà-yòotอะไรà-raiบ้างbâang
အခု အဖွဲ့ဝင်ဝင်မယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုအခွင့်အရေးတွေ ရမလဲ။
ในnaiหัวข้อวิจัยhŭua kôr wí-jaiนี้néeเราraoควรkuuanพิจารณาpí-jàa-rá-naaปัจจัยbpàt-jaiสำคัญๆsăm-kan săm-kanอะไรà-raiบ้างbâangก่อนgònเริ่มrêrmเก็บข้อมูลgèp kôr moon
ဤသုတေသနခေါင်းစဉ်တွင် အချက်အလက်များ မစုဆောင်းမီ ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အဓိကအချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သနည်း။
4ပစ္စည်းB1
အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
အမိန့်ပေးခြင်းကို ပျော့ပျောင်းစေရန် သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လုပ်ဆောင်ရန် အကြံပြုချက်အဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ล้างจานláang-jaanล้างจานláang-jaanပန်းကန်ဆေးသည်บ้างbâangบ้างbâang1အချို့၊ အနည်းငယ်2တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ3အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)4အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး
တစ်ခါတလေ ပန်းကန်ဆေးတာ ကူပေးပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ခေါင်းမကိုက်အောင် မျက်စိကို ခဏလောက် အနားပေးကြည့်ပါ။
ลองlɔɔngออกɔ̀ɔkไปเดินเล่นbpai-dəən-lênข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkบ้างbâangจะได้jà-dâaiเปลี่ยนบรรยากาศbplìian-ban-yaa-gàat
ပတ်ဝန်းကျင် အပြောင်းအလဲဖြစ်အောင် အပြင်မှာ လမ်းလျှောက်ထွက်ကြည့်ပါဦး။
เวลาwee-laaประชุมbprà-chumช่วยchûuaiฟังfangคนอื่นkon-ʉ̀ʉnบ้างbâangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้าใจkâo-jaiมุมมองmum-mɔɔngที่tîiหลากหลายlàak-lǎai
အမြင်အမျိုးမျိုးကို နားလည်နိုင်ဖို့ အစည်းအဝေးလုပ်တဲ့အခါ တခြားသူတွေပြောတာကိုလည်း နည်းနည်းလောက် နားထောင်ပေးပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
bâang
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |