สมควร(sŏm kuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သင့်လျော်သော / လျော်ကန်သော
အခြေအနေ၊ စံနှုန်းများ သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်နှင့်အညီ မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သော (သို့) မျှတသော။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôhtတောင်းပန်ခြင်းต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်2ဟု သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ဟု ယူဆသည်3ဟု ဆိုရမည်ဖြစ်သည်4အတော်အသင့်၊ တော်တော်လေးสมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1သင့်လျော်သော / လျော်ကန်သော2သင့်သည် / ထိုက်တန်သည်
ဤအခြေအနေတွင် အစည်းအဝေးရှေ့မှောက်၌ တောင်းပန်ခြင်းသည် သင့်လျော်ပါသည်။
2ကြိယာB1
သင့်သည် / ထိုက်တန်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်ရန် (သို့) ဖြစ်ရန် သင့်လျော်သည်၊ အကြောင်းပြချက်ခိုင်လုံသည်ဟု ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1သင့်လျော်သော / လျော်ကန်သော2သင့်သည် / ထိုက်တန်သည်ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1တောင်းပန်ပါတယ်၊ ခွင့်ပြုပါ2တစ်စုံတစ်ဦးကို တောင်းပန်သည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1မှားယွင်းစွာလုပ်မိခြင်း၊ အမှားလုပ်မိခြင်း2ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း၊ ဥပဒေ/စည်းကမ်း ချိုးဖောက်ခြင်း
ကျွန်ုပ်တို့ မှားယွင်းသောအခါ တောင်းပန်သင့်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်
- သင့်သည်
- သင့်လျော်သော
- ထိုက်တန်သည်
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော2လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)
- သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော
- လျောက်ပတ်သော၊ သင့်လျော်သော (လူမှုရေး/ကိုယ်ကျင့်တရားအရ)
เหมาะควรmòr kuuanเหมาะควรmòr kuuanသင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော
သင့်လျော်သော၊ လျောက်ပတ်သော
เหมาะmòrเหมาะmòr1သင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်2သင့်လျော်သော၊ လိုက်ဖက်သော
- သင့်လျော်သည်၊ ကိုက်ညီသည်
- သင့်လျော်သော၊ လိုက်ဖက်သော
ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1သင့်သည်၊ ထိုက်သည် (အကြံပြုချက်/တာဝန်ဖြစ်မှု)2ဖြစ်ဖို့မျှော်လင့်ရသော၊ ဖြစ်သင့်သော (စည်းမျဉ်း/အစီအစဉ်အရ)
- သင့်သည်၊ ထိုက်သည် (အကြံပြုချက်/တာဝန်ဖြစ်မှု)
- ဖြစ်ဖို့မျှော်လင့်ရသော၊ ဖြစ်သင့်သော (စည်းမျဉ်း/အစီအစဉ်အရ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuanသင့်လျော်သော / လျော်ကန်သော