รอยร้าว(roi ráao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အက်ကြောင်း၊ အက်ကွဲရာ
မာကျောသော မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းပေါ်တွင် မြင်သာသော အက်ကြောင်း သို့မဟုတ် အက်ကွဲရာ
ဥပမာများ
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamသောက်ရေခွက်၊ ဖန်ခွက်ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်2ကောင်းပြီ၊ သဘောတူသည်၊ အိုကေ3နောက်ဆုံးတော့၊ တကယ်တမ်းတော့4[ကြိ] အပြီးသတ်သည်၊ အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1အက်ကြောင်း၊ အက်ကွဲရာ2ဆံခြည်မျှင်အက်ကြောင်း3ဆက်ဆံရေးအက်ကြောင်း / စိတ်ဝမ်းကွဲမှု
ဖန်ခွက်သည် ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ကျသွားသဖြင့် အက်ကြောင်းထင်သွားသည်။
2နာမ်B2
ဆံခြည်မျှင်အက်ကြောင်း
အရိုး (သို့) ပစ္စည်းများတွင်ဖြစ်လေ့ရှိသော သေးငယ်ကျဉ်းမြောင်းသည့် အက်ကြောင်း (ဥပမာ - ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဓာတ်မှန်အဖြေများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrဆရာဝန် (ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းฟิล์มfimฟิล์มfim1ဖလင် (အလင်းခံပစ္စည်း)2အကာအကွယ်ဖလင်၊ ပလတ်စတစ်ဖလင်3ရုပ်ရှင်ကား၊ ရုပ်ရှင်เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1ဓာတ်မှန်2ဓာတ်မှန်ရိုက်သည်3X-ray ရောင်ခြည်พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်3ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1အက်ကြောင်း၊ အက်ကွဲရာ2ဆံခြည်မျှင်အက်ကြောင်း3ဆက်ဆံရေးအက်ကြောင်း / စိတ်ဝမ်းကွဲမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1အရိုး2စားသုံးရန်အရိုး3အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံ၊ အဓိကအမာခံ (တင်စားချက်)แขนkăaenแขนkăaen1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3ဌာနခွဲ၊ အစိတ်အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်း၏)4(အင်္ကျီလက် / လက်) ရေတွက်ပြစကားလုံး
အိတ်စရေး (X-ray) ရိုက်ချက်တွင် လက်မောင်းအရိုး၌ အက်ကြောင်းအသေးလေးတစ်ခု တွေ့ရကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ဆက်ဆံရေးအက်ကြောင်း / စိတ်ဝမ်းကွဲမှု
လူမှုဆက်ဆံရေး၊ အဖွဲ့အစည်း (သို့) လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ညီညွတ်မှု သို့မဟုတ် ယုံကြည်မှု ပျက်ပြားလာခြင်းကို ပြသသော လက္ခဏာ။ စိတ်ဝမ်းကွဲမှု။
ဥပမာများ
คำโกหกkam goh-hòkคำโกหกkam goh-hòkလိမ်ညာသောစကား၊ မုသားစကားของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1အက်ကြောင်း၊ အက်ကွဲရာ2ဆံခြည်မျှင်အက်ကြောင်း3ဆက်ဆံရေးအက်ကြောင်း / စိတ်ဝမ်းကွဲမှုให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâapချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့မှုของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
သူ၏ မုသားစကားများက ကျွန်ုပ်တို့၏ ချစ်ကြည်ရေးတွင် အက်ကြောင်းထင်စေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รอยแตกroi dtàekรอยแตกroi dtàek1အက်ကွဲကြောင်း2ဆက်ဆံရေး အက်ကြောင်း
- အက်ကွဲကြောင်း
- ဆက်ဆံရေး အက်ကြောင်း
รอยงาroi ngaaรอยงาroi ngaa1အစွယ်ရာ၊ အစွယ်ဖြင့်အထိုးခံရသောဒဏ်ရာ2ကြွေထည်ပေါ်ရှိ ကြွေအက်ကြောင်းများ
- အစွယ်ရာ၊ အစွယ်ဖြင့်အထိုးခံရသောဒဏ်ရာ
- ကြွေထည်ပေါ်ရှိ ကြွေအက်ကြောင်းများ
รอยปริroi bprìรอยปริroi bprìအက်ကွဲကြောင်း
အက်ကွဲကြောင်း
รอยแยกroi yâekรอยแยกroi yâekအက်ကြောင်း၊ ကွဲကြောင်း
အက်ကြောင်း၊ ကွဲကြောင်း
ความแตกแยกkwaam dtàek yâekความแตกแยกkwaam dtàek yâekစည်းလုံးမှုမရှိခြင်း၊ ကွဲပြားခြင်း၊ သဘောထားကွဲလွဲခြင်း
စည်းလုံးမှုမရှိခြင်း၊ ကွဲပြားခြင်း၊ သဘောထားကွဲလွဲခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráaoအက်ကြောင်း၊ အက်ကွဲရာ