สาธารณชน
săa-taa-rá-ná-chon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အများပြည်သူ
အများပြည်သူ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ လူထု။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon1အများပြည်သူ2လူထုပရိသတ်เข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်၊ လည်ပတ်သည်2ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည် (အွန်လိုင်းတွင်)ฟรีfreeฟรีfree1အခမဲ့2အခမဲ့၊ အလကား3လွတ်လပ်သော၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိသော4အခမဲ့ပေးသော၊ လက်ဆောင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoစနေနေ့
ပြတိုက်ကို စနေနေ့တိုင်း အများပြည်သူအတွက် အခမဲ့ ဖွင့်လှစ်ထားသည်။
2နာမ်B2
လူထုပရိသတ်
မူဝါဒ၊ သတင်းအချက်အလက် သို့မဟုတ် လူထုသဘောထား ပစ်မှတ်ထားရာ လူထုအများအပြား။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍเปิดเผยbpèrt pŏeiเปิดเผยbpèrt pŏei1ထုတ်ဖော်သည် သို့မဟုတ် အများသိအောင်လုပ်သည်2ပွင့်လင်းသော သို့မဟုတ် ရိုးသားပွင့်လင်းသော3ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း သို့မဟုတ် အများသိအောင်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon1အများပြည်သူ2လူထုပရိသတ်รับทราบráp sâapรับทราบráp sâapအသိအမှတ်ပြုသည်၊ မှတ်သားသည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
အစိုးရသည် စီမံကိန်းအသစ် မစတင်မီ အများပြည်သူ သိရှိစေရန် အချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpaiประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon tûua-bpaiအများပြည်သူ၊ သာမန်လူထု
အများပြည်သူ၊ သာမန်လူထု
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน
- ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ
- ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน
มหาชนmá-hăa-chonมหาชนmá-hăa-chon1အများပြည်သူ၊ လူထု2အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော3အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)
- အများပြည်သူ၊ လူထု
- အများပြည်သူနှင့်သက်ဆိုင်သော
- အများပိုင် (ကုမ္ပဏီ)
คนหมู่มากkon mòo mâakคนหมู่มากkon mòo mâakလူအများ၊ လူအုပ်ကြီး
လူအများ၊ လူအုပ်ကြီး
บุคคลทั่วไปbùk-kon tûua bpaiบุคคลทั่วไปbùk-kon tûua bpaiအများပြည်သူ၊ သာမန်လူများ
အများပြည်သူ၊ သာမန်လူများ