ตะกั่ว
dtà-gùua
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခဲ (သတ္တု၊ Pb)
ဘက်ထရီများ၊ အကာအကွယ်များနှင့် အလေးတုံးများတွင် အသုံးပြုသော လေးလံ၍ ပျော့ပျောင်းသည့် အပြာရောင်သန်းသော မီးခိုးရောင် သတ္တုဒြပ်စင် (ဓာတုသင်္ကေတ Pb)။
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1ခဲ (သတ္တု၊ Pb)2ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonကားဘက်ထရီ
ဒီစက်ရုံက ကားဘက်ထရီတွေ ထုတ်လုပ်ဖို့ ခဲကို အသုံးပြုပါတယ်။
2နာမ်B2
ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်
ငါးမျှားကြိုး သို့မဟုတ် ငါးဖမ်းပိုက်များကို ရေအောက်မြုပ်စေရန် အသုံးပြုသော ခဲတုံးငယ်၊ မည်သည့် ခဲအလေးတုံးငယ်ကိုမဆို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongတံငါသည်၊ ရေလုပ်သားเช็กchékเช็กchék1စစ်ဆေးသည်၊ အတည်ပြုသည်2ချက်လက်မှတ်၊ ဘဏ်ချက်လက်မှတ်ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1ခဲ (သတ္တု၊ Pb)2ခဲသီး၊ ခဲတုံးငယ်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ขอบkòpขอบkòp1အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနား2ဘေးကွက်လပ်3အနား (ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ခွက်)4နှုတ်ခမ်း (အိုး၊ ခွက် သို့မဟုတ် အပေါက်၏)5နယ်နိမိတ်၊ အစွန်းအဖျား (တင်စားချက်)อวนuuanอวนuuanပိုက်ကွန် / ငါးဖမ်းပိုက်ကြီးทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်းก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuuaရွက်လွှင့်သည်၊ သင်္ဘောထွက်သည်เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်อวนuuanอวนuuanပိုက်ကွန် / ငါးဖမ်းပိုက်ကြီးลอยloiลอยloi1မျောပါသော၊ လွင့်လည်သွားသော2ပေါလောပေါ်သည်၊ လွင့်မျောသည်3ဝဲပျံသည်၊ တွဲလွဲဆွဲထားသည်4အတက်အကျ ဖြစ်ခွင့်ပေးသည် (စျေးနှုန်း/ငွေလဲနှုန်း)
ပိုက်ကွန် မပေါ်စေရန်အတွက် တံငါသည်သည် မထွက်ခွာမီ နံနက်တိုင်း ပိုက်ကွန်အနားရှိ ခဲသီးများကို စစ်ဆေးသည်။