Perkataan Thai paling lazim

kimia (sains)

memerintah; mentadbir

pertimbangan; penelitian; pemeriksaan (formal/sastera)

bersesuaian dengan; sesuai; layak untuk

tapak; lokasi (kerja/pembinaan)

Sart (perayaan bermusim membuat pahala)

Disember (bentuk ringkas)

sebahagian (daripada); sesetengah

membela kes; bertindak sebagai peguam

menyangkal; mempertikaikan; membantah; bercanggah

pengetuk kayu Thai (alat muzik)

khaen (organ mulut Laos-Isan)

bagaimana melakukan [sesuatu]?; apa patut dilakukan?

dominan (tangan/sisi)

mencuba; menguji

sahaja; semuanya; tidak bercampur

menyeksa; mendera

udang (haiwan)

berfungsi; boleh digunakan

internet; net (ejaan tidak formal/salah)

boleh didapati; tersedia

ibu (formal; sastera)

menyebut; menuturkan; mengatakan

timbul; menonjol; cembung

lokasi; tapak

di bawah

okey; baiklah kalau begitu

sebenarnya; yang mana satu (penegasan soalan)

sepadan; serentak; sependapat

bantal

menyeronokkan; mengujakan; mendebarkan

sangat kuat; hebat

awam; umum

Ah!/Oh! (kesedaran tiba-tiba)

[untuk] terus melakukan [sesuatu]; ulang

manfaat; faedah; kebaikan

bergegar; menggigil; bergetar

Australia

tanda ulangan Thai (ๆ)

jalan keluar; pintu keluar

berpura-pura; berbuat olah

pengangkutan

lubang

mempromosikan

menahan; mengawal (perasaan/dorongan)

kakak; saudara perempuan yang lebih tua

sepenuhnya; sampai habis

Januari

isi; perkara; aspek

menempah; membuat tempahan

kembali; meninjau semula

statistik (data)

sial!; celaka!

datang ke; tiba di (formal)

orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru

tengok dahulu; semak dahulu

bertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)

menghalang; menyekat [sesuatu]

sangat; teramat; terlalu

mencuba; cuba menggunakan sesuatu

kertas (bahan)

morfem Sino-Thai dalam frasa Tahun Baru Cina

nasib baik; mujur...

Bic (jenama); pen Bic

apa yang bagus?; apa yang patut saya/kita pilih?

pengap; sempit

datang makan

pantas; cepat; laju

bil; bil (restoran)

Haw; orang Cina Yunnan

memetik (dari atas); menjolok

menembusi; melepasi

senior; pelajar senior; rakan sekerja senior

berbuat salah; membuat kesilapan

ketawa

melihat; nampak

daya hidup; kecergasan

membentuk; menguli (dengan tangan)

yang mana satu? (untuk haiwan/benda)

berselang-seli; berkala; sekejap ada sekejap tiada

impak; kesan; akibat (selalunya negatif)

payung

kebumi; tanam

anak lelaki

menyokong; membantu; mempromosi

keping; ketul

pergi berjumpa doktor

memudahkan; kondusif untuk

tersebut; tertentu (selepas kata nama)

penghantaran; pengiriman

juga; pun; tambahan pula

kecil; bertubuh kecil

berasa baik

tumpuan; perhatian terfokus

pasti; yakin (tidak formal)

luaran; luar; zahir

makan ubat

tambahan pula; di samping itu

album muzik

muncul; timbul; menonjol; terpacul