อีกด้วย(èek dûuay)

Maksud

1Kata KeteranganB1

juga; pun; tambahan pula

Menambahkan fakta atau perkara lain, selalunya dengan penegasan. Biasanya hadir pada akhir klausa, khususnya dalam bahasa tulisan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmelukis; mencat gambarและláeและláedan (kata hubung)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngmenyanyi (lagu)อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuayjuga; pun; tambahan pula
Dia suka melukis, dan dia juga suka menyanyi.
7 contoh lagi
โรงแรมrohng raemนี้néeอยู่yòoใกล้glâiทะเลtá-layและláeมีmeeสระว่ายน้ำsà wâai námอีกด้วยèek dûuay
Hotel ini berhampiran dengan laut dan mempunyai kolam renang juga.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปซื้อของbpai séu kŏngที่têeตลาดdtà-làatและláeแวะwáeไปเยี่ยมbpai yîiamยายyaaiอีกด้วยèek dûuay
Semalam saya pergi membeli-belah di pasar dan juga singgah melawat nenek saya.
โครงการkrohng gaanนี้néeช่วยchûuaiอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómและláeส่งเสริมsòng sĕrmการท่องเที่ยวgaan tông tîaoในnaiชุมชนchum-chonอีกด้วยèek dûuay
Projek ini membantu memulihara alam sekitar dan juga mempromosikan pelancongan dalam komuniti.
เขาkăoไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรียนเก่งriian gèngแต่ยังdtàe yangเป็นbpenนักกีฬาnák gee-laaของkŏngโรงเรียนrong rianอีกด้วยèek dûuay
Dia bukan sahaja pandai dalam pelajarannya, malah dia juga seorang atlet sekolah.
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengและláeยังyangช่วยchûuaiลดlótความเครียดkwaam krîiatได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Bersenam menjadikan badan kuat, dan selain itu, ia membantu mengurangkan tekanan.
ภาวะเศรษฐกิจpaa-wá sèt-tà-gìtถดถอยtòt tŏiทำให้tam hâiคนkonตกงานdtòk ngaanจำนวนมากjam-nuuan mâakและláeยังyangส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanอีกด้วยèek dûuay
Kemelesetan ekonomi telah menyebabkan ramai orang kehilangan pekerjaan, dan ia juga memberi kesan yang ketara kepada kesihatan mental mereka.
การเป็นgaan bpenผู้นำpôo namที่ดีtêe deeต้องdtôngมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátและláeยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nánต้องdtôngสามารถsăa-mâatสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้hâiคนอื่นkon èunทำตามtam dtaamได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Untuk menjadi seorang pemimpin yang baik, seseorang itu mestilah mempunyai wawasan. Tambahan pula, seseorang itu juga mestilah mampu memberi inspirasi kepada orang lain untuk mengikutinya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lagi; masih (dalam perbandingan/masa)4lain; yang lainBahagian 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanBahagian 2
อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuayjuga; pun; tambahan pula