ทำที
tam tee
Maksud
1Kata NamaB2
berpura-pura; berbuat olah
berkelakuan seolah-olah melakukan, merasai, atau menjadi sesuatu; berpura-pura tanpa keikhlasan (cth. berpura-pura tidak tahu)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำทีtam teeทำทีtam teeberpura-pura; berbuat olahไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaitidak berminat; mengabaikanแต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingtetapi sebenarnya; namun hakikatnya; sebenarnyaแอบàepแอบàep1melakukan sesuatu secara rahsia; sembunyi-sembunyi2suka dalam diam; menaruh hati secara rahsia3secara rahsia; diam-diamฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)3sentiasa; setiap masa
Dia berlagak seperti tidak peduli, tetapi sebenarnya dia mencuri-curi dengar sepanjang masa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทำท่tam tâaทำท่tam tâa1bergaya; beraksi2bertindak seolah-olah; berlagak seperti
- bergaya; beraksi
- bertindak seolah-olah; berlagak seperti
ทำเป็นท่าtam bpen tâaทำเป็นท่าtam bpen tâa1acah-acah; berpura-pura2berlagak; bersikap menunjuk-nunjuk gaya
- acah-acah; berpura-pura
- berlagak; bersikap menunjuk-nunjuk gaya
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1memberi isyarat; membuat gerak isyarat2berlagak seolah-olah; berpura-pura
- memberi isyarat; membuat gerak isyarat
- berlagak seolah-olah; berpura-pura
ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1mengambil gaya; membuat gerak isyarat2bertindak seolah-olah; kelihatan seperti [akan melakukan sesuatu]3membuat memek muka; mencebik muka
- mengambil gaya; membuat gerak isyarat
- bertindak seolah-olah; kelihatan seperti [akan melakukan sesuatu]
- membuat memek muka; mencebik muka
ทำทีเป็นtam tee bpenทำทีเป็นtam tee bpenberpura-pura; berlagak; bertindak seolah-olah
berpura-pura; berlagak; bertindak seolah-olah
Pecahan Perkataan
+
ทำทีtam teeทำทีtam teeberpura-pura; berbuat olah