อ๊ะ(á)

Maksud

1Kata SeruA2

[!] Ah!/Oh! (kesedaran tiba-tiba)

kata seru yang menunjukkan kesedaran secara tiba-tiba, sedikit terkejut, atau baru menyedari sesuatu

Contoh

อ๊ะáอ๊ะá1[!] Ah!/Oh! (kesedaran tiba-tiba)2[!] Hei!/Awas! (amaran/berhenti)3[!] Nah (menyerahkan sesuatu; bahasa basahan)กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótkunci keretaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalนี่เองnêe engนี่เองnêe engbegitu rupanya; aha; di sini rupanya
Oh, kunci kereta ada di sini.
2Kata SeruA2

[!] Hei!/Awas! (amaran/berhenti)

kata seru yang digunakan untuk menarik perhatian atau memberitahu seseorang supaya berhenti atau berhati-hati

Contoh

อ๊ะáอ๊ะá1[!] Ah!/Oh! (kesedaran tiba-tiba)2[!] Hei!/Awas! (amaran/berhenti)3[!] Nah (menyerahkan sesuatu; bahasa basahan)อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)
Eh! Jangan sentuh.
3Kata SeruA2

[!] Nah (menyerahkan sesuatu; bahasa basahan)

kata seru bersahaja yang digunakan semasa memberikan atau menyerahkan sesuatu kepada seseorang

Contoh

อ๊ะáอ๊ะá1[!] Ah!/Oh! (kesedaran tiba-tiba)2[!] Hei!/Awas! (amaran/berhenti)3[!] Nah (menyerahkan sesuatu; bahasa basahan)นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (alat tulis berdakwat)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)
Nah, ini pen awak.

Perkataan Berkaitan