ไซต์

sái

Maksud

1Kata NamaA2

tapak; lokasi (kerja/pembinaan)

tempat yang ditetapkan untuk sesuatu aktiviti, terutamanya tapak kerja atau pembinaan

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerjaที่ไซต์tîi-sáiที่ไซต์tîi-sáidi tapak; di lapanganก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangmembina; mendirikanทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Ayah pergi bekerja di tapak pembinaan setiap hari.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiทีมtiimช่างchângจะjàเข้าไซต์kâo-sáiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháo
Esok pasukan juruteknik akan tiba di tapak tersebut pada awal pagi.
ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoมาmaaดูไซต์duu-sáiก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaan
Kontraktor meminta kami melawat tapak sebelum memulakan kerja.
หัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanย้ายyáaiสำนักงานsǎm-nák-ngaanชั่วคราวchûua-kraaoไปbpaiตั้งdtângที่ไซต์tîi-sáiเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumงานngaanใกล้ชิดglâi-chít
Pengurus projek memindahkan pejabat sementara ke tapak untuk menyelia kerja secara dekat.
2Kata NamaA2

laman web; laman

Laman web di Internet; bentuk singkat bagi เว็บไซต์เว็บไซต์wép-sáitapak web; laman web.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เข้าไซต์kâo-sáiเข้าไซต์kâo-sái1mengakses laman web2masuk ke tapak kerjaโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalตารางเรียนdtaa-raang-riianตารางเรียนdtaa-raang-riianjadual kelas; jadual waktu
Saya melayari laman web sekolah untuk melihat jadual waktu kelas.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoไซต์sáiของkɔ̌ɔngธนาคารtá-naa-kaanล่มlômเลยləəiชำระเงินcham-rá-ngənไม่ได้mâi-dâai
Pagi ini laman web bank tergendala, jadi saya tidak dapat membuat pembayaran.
ถ้าtâaอยากyàakสมัครงานsà-màk-ngaanให้hâiกรอกแบบฟอร์มgrɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-fɔɔmในnaiไซต์sáiบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Jika anda ingin memohon pekerjaan, isi borang di laman web syarikat tersebut.
บทความbòt-kwaamนี้níiรวมลิงก์ruuam-língไปยังbpai-yangไซต์sáiที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้อ่านpûu-àanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmได้dâaiเองeeng
Artikel ini mengandungi pautan ke laman web yang boleh dipercayai supaya pembaca dapat mengesahkan maklumat tambahan sendiri.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ไซต์ disebut ไซ้?

sái

  • Huruf senyapต์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.Nada sebutanDalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi, seolah-olah ditulis ไซ้ (sái). Mengikut peraturan ejaan nadanya Pertengahan.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada sebutan

Nada Tinggi

sái

Bermula tinggi dan terus naik.

Peraturan ejaan: Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Nada sebutan Dalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi. Mengikut peraturan ejaan nadanya Pertengahan, tetapi kata pinjaman ini mengikut sebutan sebenar. Sebut seolah-olah ditulis ไซ้ (sái).

ต์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Carta menunjukkan peraturan ejaan. Dalam bahasa Thai harian, suku kata ini disebut dengan nada Tinggi.

Perkataan Berkaitan

1tapak; lokasi (kerja/pembinaan)

2laman web; laman