แทงค์(táeng)

Maksud

1Kata NamaB1

bekas besar untuk cecair atau gas; tangki

bekas besar yang digunakan untuk menyimpan cecair atau gas.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแทงค์táengแทงค์táeng1bekas besar untuk cecair atau gas; tangki2kenderaan tentera berperisai; kereta kebal3(permainan video) watak yang menyerap kerosakan; tankในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หนังสงครามnăng sŏng-kraamหนังสงครามnăng sŏng-kraamfilem perangเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)
Saya melihat sebuah kereta kebal dalam filem perang malam tadi.
2Kata NamaB1

kenderaan tentera berperisai; kereta kebal

kenderaan tentera berperisai berunut dengan senjata berat; lebih lazim dipanggil kereta kebal.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแทงค์táengแทงค์táeng1bekas besar untuk cecair atau gas; tangki2kenderaan tentera berperisai; kereta kebal3(permainan video) watak yang menyerap kerosakan; tankในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หนังสงครามnăng sŏng-kraamหนังสงครามnăng sŏng-kraamfilem perangเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)
Saya melihat sebuah kereta kebal dalam filem perang malam tadi.
3Kata NamaB2

(permainan video) watak yang menyerap kerosakan; tank

dalam permainan video, kelas watak atau peranan yang direka untuk menyerap sejumlah besar kerosakan bagi melindungi ahli pasukan lain.

Contoh

เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokแทงค์táengแทงค์táeng1bekas besar untuk cecair atau gas; tangki2kenderaan tentera berperisai; kereta kebal3(permainan video) watak yang menyerap kerosakan; tankเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)อาสาaa-săaอาสาaa-săa1bekerja sukarela; menawarkan diri2sukarelawanเล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)บ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/pelbagai (selepas soalan/permintaan)3sedikit sebanyak; sekurang-kurangnya sedikit4sedikit; beberapa (tidak ditentukan, kumpulan kecil)
Dalam permainan ini, pasukan kami belum mempunyai tank lagi. Siapa yang mahu menawarkan diri untuk memainkan peranan ini?

Perkataan Berkaitan