โคลน

klohn

Maksud

1Kata NamaA1

lumpur

Tanah lembut dan basah yang menjadi melekit, biasanya selepas hujan; lumpur.

Contoh

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1penuh dengan; dipenuhi dengan2sarat dengan; penuh dengan (kiasan)โคลนklohnโคลนklohn1lumpur2menyelaputi dengan/tersekat dalam lumpur
Hujan turun dan jalan itu penuh dengan lumpur.
2Kata NamaB2

menyelaputi dengan/tersekat dalam lumpur

Menyelaputi [sesuatu] dengan lumpur atau tersekat di dalam lumpur.

Contoh

รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ทุ่งtûngทุ่งtûng1padang; kawasan lapang2kawasan sawah; sawah padi3dataran; padang rumputเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarล้อlóล้อló1roda2mengusik; mengejek; bergurau3rim; rim rodaจมjomจมjom1tenggelam (cecair)2tenggelam; terbenam; asyik (harfiah/kiasan)3cengkung; melekuk (permukaan)4lemas; mati di bawah airโคลนklohnโคลนklohn1lumpur2menyelaputi dengan/tersekat dalam lumpur
Kereta itu tersangkut di padang kerana rodanya terbenam ke dalam lumpur.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โคkohโคkoh1bovin; lembu; lembu jantan2lembu; haiwan penarik3berkaitan lembu; bovinHaiwan bovin; lembu secara amnya, sering merujuk kepada lembu betina atau lembu jantan (bahasa formal/sastera).Bahagian 1
+
ลนlonลนlon1melayur di atas api; menyelar2panik; gelabahmelalukan sesuatu secara pantas di atas api atau haba tinggi untuk melayur, menyahjangkit, atau menghilangkan bau (cth. ลนไฟเนื้อ/ปลาหมึก)Bahagian 2
โคลนklohnโคลนklohnlumpur