การอยู่รอด(gaan yòo rôt)
Maksud
1Kata NamaB1
kelangsungan hidup; terus hidup
keadaan atau tindakan untuk terus hidup, terutamanya di bawah keadaan yang sukar atau berbahaya
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuวิธีwí-teeวิธีwí-tee1kaedah; cara2ragam; caraหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1sumber air; bekalan air2badan airเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganการอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1kelangsungan hidup; terus hidup2kelangsungan berterusan/daya majuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3rimba (hutan tropika)4terbiar; tidak diusahakan (tanah)
Dia belajar cara mencari punca air untuk kelangsungan hidup di dalam hutan.
2Kata NamaB2
kelangsungan berterusan/daya maju
kewujudan atau kelangsungan berterusan sesuatu, seperti spesies, kumpulan, perniagaan, atau idea, walaupun terdapat masalah
Contoh
ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékperniagaan kecilจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1bergaduh; berjuang2bersaing; bertanding3bersaing; bertanding (demi kemenangan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganการอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1kelangsungan hidup; terus hidup2kelangsungan berterusan/daya majuในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtkrisis ekonomi
Banyak perniagaan kecil sedang berjuang untuk kelangsungan hidup semasa krisis ekonomi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เซอร์ไววัลser-wai-wanเซอร์ไววัลser-wai-wankemandirian hidup; kelangsungan hidup
kemandirian hidup; kelangsungan hidup
การเอาชีวิตรอดgaan ao chee-wít rôtการเอาชีวิตรอดgaan ao chee-wít rôtkelangsungan hidup
kelangsungan hidup
การรอดชีวิตgaan rôt chee-wítการรอดชีวิตgaan rôt chee-wítkelangsungan hidup
kelangsungan hidup
ความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1kelangsungan hidup; penerusan hidup2daya maju; keupayaan untuk bertahan
- kelangsungan hidup; penerusan hidup
- daya maju; keupayaan untuk bertahan
การดำรงอยู่gaan dam-rong yòoการดำรงอยู่gaan dam-rong yòo1kewujudan; keberadaan2kesinambungan; keberterusan
- kewujudan; keberadaan
- kesinambungan; keberterusan
Pecahan Perkataan
+
อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1bertahan hidup; terus hidup2meneruskan kelangsungan; kekal berdaya majuBahagian 2
การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôtkelangsungan hidup; terus hidup