เอนจิ้น(ayn-jín)
Maksud
1Kata NamaB1
enjin
Mesin yang menukar tenaga kepada gerakan mekanikal, sering digunakan untuk menggerakkan kenderaan atau peranti.
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1enjin2enjin perisian3daya penggerak; pemacu utamaดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Enjin kereta ini sangat bagus.
2Kata NamaB2
enjin perisian
Sistem perisian khusus atau komponen teras yang menyediakan fungsi utama, seperti dalam enjin permainan, enjin pemaparan, atau enjin carian.
Contoh
เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1enjin2enjin perisian3daya penggerak; pemacu utamaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusและláeและláedan (kata hubung)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1realistik; seakan-akan hidup2masuk akal; berdasarkan faktaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Permainan ini menggunakan enjin baharu, jadi grafiknya sangat cantik dan realistik.
3Kata NamaC1
daya penggerak; pemacu utama
Kuasa, faktor, atau pemacu utama di sebalik sesuatu proses, perkembangan, atau pertumbuhan sistem.
Contoh
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamนวัตกรรมná-wát-dtà-gaminovasiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1enjin2enjin perisian3daya penggerak; pemacu utamaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtmemacu ekonomi; merangsang pertumbuhan ekonomiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara
Inovasi merupakan enjin penting yang memacu ekonomi negara.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jínenjin