การเรนเดอร์(gaan rayn-der)

Maksud

1Kata NamaB2

pemaparan/rendering (grafik komputer/media); sintesis imej

proses menghasilkan imej, animasi, video, atau output lain daripada model digital, pemandangan, atau data, terutamanya dalam grafik 2D/3D dan pengeluaran media; juga dipanggil sintesis imej

Contoh

สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarkitekกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanไฟล์faaiไฟล์faaifail (digital)การเรนเดอร์gaan rayn-derการเรนเดอร์gaan rayn-der1pemaparan/rendering (output/paparan perisian)2pemaparan/rendering (grafik komputer/media); sintesis imejภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtìtiga dimensi; 3Dของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangตึกdtèukตึกdtèukbangunan batu-bata atau konkritใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetap
Arkitek itu sedang menunggu fail rendering 3D bangunan baharu tersebut.
3 contoh lagi
แอนิเมชันae-ní-may-chânเรื่องrêuuangนี้néeภาพpâapสวยมากsŭuai mâakการเรนเดอร์gaan rayn-derน่าจะnâa jàใช้เวลาchái way-laaนานnaanทีเดียวtee diiao
Animasi ini mempunyai visual yang cantik; proses rendering itu pasti telah mengambil masa yang sangat lama.
คอมพิวเตอร์สเปคkom-piw-dtêr sà-bpèkสูงsŏongเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการเรนเดอร์gaan rayn-derฉากchàakภาพยนตร์pâap-pá-yonที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeแสงเงาsăeng ngaoที่têeสมจริงsŏm jing
Komputer berspesifikasi tinggi adalah penting untuk rendering babak filem yang kompleks dengan pencahayaan dan bayang-bayang yang realistik.
กระบวนgrà-buuanการเรนเดอร์โมเดลgaan ren-dêr moh-daynตัวละครdtuua lá-konสำหรับsăm-ràpวิดีโอเกมwí-dee-oh gehmต้องdtôngปรับbpràpให้hâiเหมาะสมmòr sŏmเพื่อpêuuaประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการเล่นเกมgaan lên gaymที่ราบรื่นtêe râap rêun
Proses rendering model watak untuk permainan video mesti dioptimumkan untuk prestasi permainan yang lancar.
2Kata NamaB2

pemaparan/rendering (output/paparan perisian)

proses menghasilkan output atau paparan akhir daripada kod atau data dalam perisian (cth., pemaparan laman web, pemaparan antaramuka pengguna, pemaparan audio)

Contoh

บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángkadang-kadang; adakalanyaเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáitapak web; laman webโหลดlòhtโหลดlòht1beban (muatan/kapasiti)2muat turun; muat (digital)3memuatkan [sesuatu]ช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3terlambat; lewat4lewat; tertangguhเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarการเรนเดอร์gaan rayn-derการเรนเดอร์gaan rayn-der1pemaparan/rendering (output/paparan perisian)2pemaparan/rendering (grafik komputer/media); sintesis imejองค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1komposisi; susunan bahagian2komponen; elemen; unsur3faktor (elemen penyumbang)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beranekaบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diหน้าเว็บnâa wépหน้าเว็บnâa wéphalaman webใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)
Kadangkala laman web lambat dimuatkan kerana pemaparan pelbagai elemen pada halaman mengambil masa yang lama.
3 contoh lagi
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanเวอร์ชันใหม่wer-chan màiได้dâiปรับปรุงbpràp bprungการเรนเดอร์gaan rayn-derUIให้hâiตอบสนองdtòp sà-nŏngได้dâiรวดเร็วrûuat reoยิ่งขึ้นyîng kêun
Versi baharu aplikasi tersebut telah menambah baik perenderan UI-nya untuk menjadi lebih responsif.
เฟรมเวิร์กfraym wéerkสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiเทคนิคték-níkการเรนเดอร์gaan rayn-derฝั่งfàngเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoในnaiการแสดงผลgaan sà-daeng pŏnครั้งแรกkráng râekของkŏngหน้าเว็บnâa wép
Rangka kerja moden menggunakan teknik perenderan sebelah pelayan untuk meningkatkan kelajuan paparan awal halaman web.
ซอฟต์แวร์sóp-waeตัดต่อdtàt dtòเสียงsĭiangนี้néeมีmeeฟีเจอร์fee-jêrการเรนเดอร์gaan rayn-derแบบเรียลไทม์bàep riian taiทำให้tam hâiผู้ใช้pôo cháiได้ยินdâi-yinเสียงเอฟเฟกต์sĭiang éf-fèkที่ใส่têe sàiเข้าไปkâo bpaiได้dâiทันทีtan tee
Perisian penyuntingan audio ini mempunyai ciri perenderan masa nyata, membolehkan pengguna mendengar kesan yang telah mereka tambahkan dengan serta-merta.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1kerja; urusan; tugas2pembentuk kata nama3urusan; perkaraBahagian 1
+
เรนเดอร์rayn-dêrเรนเดอร์rayn-dêr1merender (grafik komputer)2hasil render (grafik komputer)Bahagian 2
การเรนเดอร์gaan rayn-derการเรนเดอร์gaan rayn-derpemaparan/rendering (grafik komputer/media); sintesis imej