จอมซน
jɔɔm-sonMaksud
1Kata NamaA2
orang nakal; si nakal
seseorang yang sangat nakal, sering digunakan untuk menggambarkan kanak-kanak.
Contoh
ลูกหมาlûuk-mǎaลูกหมาlûuk-mǎaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanจอมซนjɔɔm-sonจอมซนjɔɔm-sonorang nakal; si nakal
Anak anjing ini ialah si nakal kecil.
3 contoh lagiPapar kurang
Anak saudara lelaki saya ialah pengacau tetap di rumah ini.
คุณครูkun-kruuต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiดูduuเจ้าจอมjâao-jɔɔmซนsonคนkonนั้นnánเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพราะprɔ́เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpแกล้งglɛ̂ɛngเพื่อนpʉ̂ʉan
Guru itu perlu memberi perhatian khas kepada budak nakal itu kerana dia suka mengusik kawan-kawannya.
ถึงtʉ̌ngลูกชายlûuk-chaaiฉันchǎnจะเป็นjà-bpenจอมซนjɔɔm-sonตัวยงdtuua-yongแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂เป็นbpenเด็กdèkที่tîiจิตใจดีjìt-jai-diiและlɛ́รักrákสัตว์sàtมากmâak
Walaupun anak lelaki saya sangat nakal, dia ialah seorang budak lelaki yang baik hati dan sangat menyayangi haiwan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jɔɔm
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จอมjɔɔmจอมjɔɔm1puncak; hujung teratas2ketua; pemimpin; komander tertinggi (bergantung pada konteks)3imbuhan awalan penguat yang bermaksud "maha-/paling"puncak; hujung teratasBahagian 1
+
จอมซนjɔɔm-sonจอมซนjɔɔm-sonorang nakal; si nakalorang nakal; si nakalPerkataan