ปะเก็น

bpà-gen

Maksud

1Kata NamaB2

gasket; gelang pengedap

Komponen pengedap yang diletakkan di antara permukaan bersambung dalam enjin atau jentera untuk mengelakkan kebocoran bendalir atau gas.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaปะเก็นฝาสูบbpà-gen-fǎa-sùupปะเก็นฝาสูบbpà-gen-fǎa-sùupGasket kepala silinderรั่วrûuaรั่วrûua1bocor; tidak kedap2bocor (cecair/gas)3bocor (maklumat)4tidak selamat; terdedah kepada kebocoran (kiasan)จึงjʉngจึงjʉng1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำหล่อเย็นnáam-lɔ̀ɔ-yenน้ำหล่อเย็นnáam-lɔ̀ɔ-yen1cecair pendingin; air penyejuk2bendalir pemotonganซึมเข้าไปsʉm-kâo-bpaiซึมเข้าไปsʉm-kâo-bpaimeresap ke dalam; diserapในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonenjin
Mekanik itu berkata gasket kepala silinder bocor, jadi cecair penyejuk merembes masuk ke dalam enjin.
3 contoh lagi
เวลาwee-laaประกอบbprà-gɔ̀ɔpปั๊มน้ำbpám-náamต้องdtɔ̂ngใส่sàiปะเก็นbpà-genใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการรั่วgaan-rûuaของkɔ̌ɔngของเหลวkɔ̌ɔng-lěeo
Semasa memasang pam air, anda mesti memasang gasket baharu untuk mengelakkan kebocoran cecair.
หากhàakขันน็อตkǎn-nɔ́tไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əปะเก็นbpà-genจะjàถูกtùukบีบbìipไม่เท่ากันmâi-tâo-ganและlɛ́อาจàatเกิดgə̀ətการรั่วgaan-rûuaที่tîiขอบkɔ̀ɔpหน้าnâaแปลนbplɛɛn
Jika bolt tidak diketatkan secara sekata, gasket akan terhimpit secara tidak rata dan kebocoran mungkin berlaku pada tepi bebibir.
เลือกlʉ̂ʉakวัสดุwát-sà-dùปะเก็นbpà-genให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ความดันkwaam-danของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpมิฉะนั้นmí-chà-nánไอน้ำai-náamหรือrʉ̌ʉแก๊สgɛ́ɛtอาจàatเล็ดlétรอดrɔ̂ɔtตามรอยdtaam-rɔɔiต่อdtɔ̀ɔได้dâai
Pilih bahan gasket yang sesuai dengan suhu dan tekanan sistem; jika tidak, wap atau gas mungkin terlepas melalui sambungan tersebut.
2Kata NamaC1

bahan kepingan gasket

Bahan kepingan atau gulungan untuk memotong gasket; digunakan untuk membuat gasket bersaiz tersuai.

Contoh

ช่างเลือกchâng-lʉ̂ʉakช่างเลือกchâng-lʉ̂ʉakcerewet; memilihซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokปะเก็นbpà-genปะเก็นbpà-gen1gasket; gelang pengedap2bahan kepingan gasketแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1kepingan; helaian; panel2penjodoh bilangan untuk objek leper3cakera; piring rakamanมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanปะเก็นbpà-genปะเก็นbpà-gen1gasket; gelang pengedap2bahan kepingan gasketวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1bulatan (bentuk bulat)2berbentuk bulat; dalam bentuk bulatan3membulatkan [sesuatu]ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2darjah; takat3hingga sedemikian rupa; sejauh itu4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahap6sangat; teramat (Thai Utara)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkan
Mekanik itu membeli bahan gasket kepingan untuk memotong gasket bulat mengikut saiz yang diperlukan.
3 contoh lagi
โรงงานroong-ngaanสั่งsàngปะเก็นbpà-genแบบbɛ̀ɛpม้วนmúuanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตัดdtàtเป็นbpenปะเก็นbpà-genหลายlǎaiรูปทรงrûup-songได้dâaiตามdtaamแบบbɛ̀ɛp
Kilang itu memesan bahan gasket gulung supaya ia boleh dipotong kepada pelbagai bentuk gasket seperti yang dinyatakan.
เราraoใช้cháiปะเก็นbpà-genชนิดchá-nítแผ่นpɛ̀nความหนาkwaam-nǎaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaง่ายngâaiต่อdtɔ̀ɔการตัดgaan-dtàtขึ้นรูปkʉ̂n-rûupเป็นbpenปะเก็นbpà-genขนาดkà-nàatพิเศษpí-sèetสำหรับsǎm-ràpงานngaanซ่อมsɔ̂mเร่งด่วนrêng-dùuan
Kami menggunakan bahan gasket kepingan dengan ketebalan seragam untuk memotong gasket saiz tersuai dengan mudah bagi pembaikan segera.
เมื่อmʉ̂ʉaงบจำกัดngóp-jam-gàtการเลือกgaan-lʉ̂ʉakปะเก็นbpà-genแบบbɛ̀ɛpม้วนmúuanแล้วlɛ́ɛoไดคัตdai-kátเป็นชิ้นbpen-chínตามสเปกdtaam-sà-bpéekช่วยchûuaiลดlótเวลาwee-laaหาhǎaอะไหล่à-làiและlɛ́ควบคุมkûuap-kumต้นทุนdtôn-tunได้dâaiดีกว่าdii-gwàa
Dengan bajet yang terhad, memilih bahan gasket gulung dan memotong kepingan mengikut spesifikasi membantu mengurangkan masa pencarian dan mengawal kos dengan lebih baik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——