แปลน

bplaen

Maksud

1Kata NamaB1

pelan; rangka tindakan; susun atur (lukisan)

Lukisan teknikal yang menunjukkan susun atur atau reka bentuk bangunan, bilik, tapak, atau objek; rangka tindakan atau pelan lantai.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananแปลนbplaenแปลนbplaenpelan; rangka tindakan; susun atur (lukisan)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidurไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1di mana (tepatnya)2bahagian/tempat mana3dari segi apa/di bahagian mana? (retorik)
Pembina itu membawa pelan rumah untuk kami melihat di mana bilik tidur akan diletakkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แปbpaeแปbpae1gulung-gulung (rasuk bumbung)2sebidang tanah kecil3meleperkan dengan menumbuk4terkedu; mengejutkan seketika5muka selamba; tanpa ekspresiRasuk bumbung mendatar (gulung-gulung) yang menopang kasau atau kepingan bumbung.Bahagian 1
+
ลนlonลนlon1melayur di atas api; menyelar2panik; gelabahmelalukan sesuatu secara pantas di atas api atau haba tinggi untuk melayur, menyahjangkit, atau menghilangkan bau (cth. ลนไฟเนื้อ/ปลาหมึก)Bahagian 2
แปลนbplaenแปลนbplaenpelan; rangka tindakan; susun atur (lukisan)