น๊มนม

nóm nom

Maksud

1Kata SifatB1

sangat bersusu

mempunyai rasa susu yang sangat kuat; mempunyai rasa susu yang pekat dan berlemak (penekanan bahasa basahan bagi 'susu')

Contoh

ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemaiskrimรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa enak; sedapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1sangat bersusu2payudara (penekanan berseloroh)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2sungguh?!; biar betul?!
Perisa aiskrim ini sangat sedap; ia benar-benar rasa susu.
3 contoh lagi
ฉันchănชอบchôpชานมไข่มุกchaa nom kài múkร้านนี้ráan néeมากmâakเพราะpráwรสชาติrót-châatมันmanน๊มนมnóm nomและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
Saya sangat suka kedai teh buih ini kerana rasanya sangat bersusu dan tidak terlalu manis.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหอมมันhŏm manคุณkunต้องdtôngลองlongนมnomอุ่นๆùn ùnแก้วgâewนี้néeเพราะpráwมันmanน๊มนมnóm nomสุดๆsùt sùt
Jika anda suka minuman yang lemak dan berkrim, anda mesti mencuba susu suam ini kerana ia sangat bersusu.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngเค้กkékชิ้นนี้chín néeคือkeuการใช้gaan cháiนมnomฮอกไกโดhók-gai-dohซึ่งsêungทำtamให้ได้hâi dâiรสชาติrót-châatที่têeน๊มนมnóm nomและláeละมุนลิ้นlá-mun línอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Rahsia kelazatan kek ini adalah penggunaan susu Hokkaido, yang memberikannya rasa bersusu dan halus yang benar-benar asli.
2Kata SifatB2

payudara (penekanan berseloroh)

Bentuk sebutan yang berseloroh dan memberi penekanan bagi payudara, sering digunakan untuk menarik perhatian kepada payudara yang menonjol.

Contoh

ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésgaun terusan; gaun wanitaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniรัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopketat; sendatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnmenunjukkan; memperlihatkan [sesuatu]; mendedahkanน๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1sangat bersusu2payudara (penekanan berseloroh)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1teramat; tahap maksimum2hebat!; sangat hebat!
Gaun yang dipakainya malam ini sangat ketat sehingga ia benar-benar menonjolkan dadanya.
3 contoh lagi
ฉันchănอิจฉาìt-chăaหุ่นhùnของkŏngเธอterจังjangเพราะpráwถึงจะtĕung jàตัวเล็กdtuua lékแต่dtàeก็gâwมีmeeน๊มนมnóm nom
Saya cemburu dengan bentuk badannya kerana walaupun dia kecil molek, dia tetap mempunyai dada yang besar.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánน่าจะnâa jàไปbpaiทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamหน้าอกnâa òkมาใหม่maa màiตอนนี้dton néeเธอterเลยloieดูdooมีmeeน๊มนมnóm nomกว่าgwàaเมื่อก่อนmêuua gònเยอะyéhเลยloie
Pelakon itu mungkin telah menjalani pembedahan membesarkan payudara; dia kelihatan jauh lebih montok sekarang berbanding sebelum ini.
ตัวละครdtuua lá-konใหม่màiในnaiเกมgaymถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเอาใจao jaiผู้เล่นpôo lênชายchaaiโดยเฉพาะdoi chà-pórด้วยdûuayรูปร่างrôop râangที่têeเน้นnénน๊มนมnóm nomและláeมีmeeส่วนโค้งเว้าsùuan kóhng wáoชัดเจนchát-jen
Watak baharu dalam permainan itu direka khusus untuk menarik minat pemain lelaki, dengan bentuk badan yang menonjolkan bahagian dada dan mempunyai lekuk yang jelas.