คีม(keem)
Maksud
1Kata NamaA2
playar
alat tangan dengan dua pemegang dan rahang yang digunakan untuk mencengkam, membengkok, memotong, atau menarik
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คีมkeemคีมkeem1playar2penyepit3forsep (perubatan/pergigian)หนีบnèepหนีบnèep1sepit; picit2lekat dengan klip/penyepit3mengepit di bawah lengan; membawa di celah ketiak4menggayakan atau mengepit rambut dengan klip/pelurusลวดlûuatลวดlûuat1dawai (lembar logam)2bahan dawai
Mekanik itu menggunakan playar untuk mencengkam wayar.
2Kata NamaB1
penyepit
alat pencengkam berlengan dua yang digunakan untuk mengambil atau memegang objek, terutamanya barang panas atau kecil
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คีมkeemคีมkeem1playar2penyepit3forsep (perubatan/pergigian)คีบkêepคีบkêep1mengambil dengan penyepit; mengepit2penjodoh bilangan: sekepitถ่านtàanถ่านtàan1arang2bateri; sel bateri3karbon (elektrod)ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เตาdtaoเตาdtao1dapur; alat memasak2pemanas; relau; tanur3seterika (seterika pakaian)4penunu; tungku dapurเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanมือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tanganพองpongพองpong1bengkak; kembung; mengembang2membengkak; mengembang; menggembung3melepuh; seperti lepuh
Ibu menggunakan penyepit untuk mengambil arang panas dari dapur bagi mengelakkan tangannya melecur.
3Kata NamaB2
forsep (perubatan/pergigian)
alat pencengkam kecil dan halus yang digunakan dalam prosedur perubatan atau pergigian
Contoh
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâetdoktor gigiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คีมkeemคีมkeem1playar2penyepit3forsep (perubatan/pergigian)ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1bersaiz kecil; padat2saiz kecil (pilihan)คีบkêepคีบkêep1mengambil dengan penyepit; mengepit2penjodoh bilangan: sekepitเศษวัสดุsèt wát-sà-dùเศษวัสดุsèt wát-sà-dùbahan sisa; puingออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)ซอกฟันsôk fanซอกฟันsôk fanruang antara gigi; celah gigi
Doktor gigi menggunakan forseps kecil untuk memegang dan mengeluarkan sisa dari celah gigi.