อย่างประณีต(yàang bprà-nêet)
Maksud
1Kata KeteranganB2
dengan teliti; dengan rapi
dengan cara yang sangat berhati-hati, teliti, dan menunjukkan kemahiran yang tinggi; dengan rapi.
Contoh
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; tukang; tukang mahirปักbpàkปักbpàk1memacak; mencucuk; mendirikan2menyulam3singkatan bagi wilayah utaraผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măikain sutera; bahan suteraผืนpĕunผืนpĕun1kepingan; hamparan rata2penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetdengan teliti; dengan rapiสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)
Tukang kraf itu menyulam kain sutera ini dengan teliti dan cantik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongdengan sangat indah; dengan teliti
dengan sangat indah; dengan teliti
วิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jongวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jong1indah; halus; direka dengan teliti2dengan halus; dengan penuh ketelitian
- indah; halus; direka dengan teliti
- dengan halus; dengan penuh ketelitian
อย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănsecara teliti; dengan berhati-hati
secara teliti; dengan berhati-hati
อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1secara menyeluruh; secara terperinci; dengan teliti2sangat halus; menjadi potongan sangat kecil
- secara menyeluruh; secara terperinci; dengan teliti
- sangat halus; menjadi potongan sangat kecil
Pecahan Perkataan
+
อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetdengan teliti; dengan rapi