ถาด(tàat)
Maksud
1Kata NamaA1
dulang
bekas leper dan cetek untuk membawa atau menempatkan barang, makanan, atau peralatan
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasยกyókยกyók1memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; mengendalikan (acara/upacara); menganjurkan (pusingan perlawanan)3tidak mengenakan; mengecualikan; menangguhkan4penjodoh bilangan: perlawanan; pusingan5memberi; mendedikasikan; menyumbang6menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)ถาดtàatถาดtàat1penjodoh bilangan: dulang2dulang3dulang pembakarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1membuat servis (sukan)2menghidangkan (makanan/minuman)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Ibu meletakkan makanan di atas dulang untuk dihidangkan di meja.
2Kata NamaA2
dulang pembakar
dulang atau kepingan logam leper yang digunakan di dalam ketuhar untuk membakar atau memanggang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)คุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1kuki; biskut2kuki web; kuki pelayarบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถาดtàatถาดtàat1penjodoh bilangan: dulang2dulang3dulang pembakarโลหะloh-hàโลหะloh-hàlogamแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1ketuhar (peralatan dapur)2tanur; ketuhar industri
Saya meletakkan biskut di atas dulang logam dan memasukkannya ke dalam ketuhar.
3Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan: dulang
penjodoh bilangan untuk dulang (satu dulang, dua dulang, dsb.)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ถาดtàatถาดtàat1penjodoh bilangan: dulang2dulang3dulang pembakar
Saya mempunyai satu dulang snek.