กล้วย(glûuai)

Maksud

1Kata NamaA1

pisang (buah)

buah tropika melengkung panjang yang mempunyai kulit dan isi yang lembut; biasanya dimakan ketika masak atau digunakan dalam masakan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กินกล้วยgin glûuaiกินกล้วยgin glûuaimakan pisangทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Saya makan pisang setiap pagi.
2Kata NamaA2

pokok pisang

tumbuhan herba besar yang menghasilkan buah pisang

Contoh

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3pengaruh di sebalik tabir (politik/perniagaan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ต้นกล้วยdtôn glûuaiต้นกล้วยdtôn glûuaipokok pisangไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)กอgoกอgo1rumpun; jambak (tumbuhan)2penjodoh bilangan untuk rumpun/gugusan3kelompok; gugusan (barangan terkumpul)
Kami menanam beberapa pokok pisang di belakang rumah kami.
3Kata SifatB2

sangat mudah; kacang (slanga)

tidak formal: sangat mudah; tidak sukar; kacang

Contoh

งานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanKerja rumah; tugasan rumahชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3siri; kelompok; sesi4penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1pisang (buah)2pokok pisang3sangat mudah; kacang (slanga)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1sekejap; sebentar sahaja2tunggu sekejap!ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)
Set kerja rumah ini sangat mudah; ia siap dalam sekelip mata.

Perkataan Berkaitan