ตอนบ่าย

dtɔɔn-bàai

Maksud

1Kata NamaA1

petang; waktu petang

Waktu petang; sebahagian daripada hari antara waktu tengah hari dan malam.

Contoh

ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1petang; waktu petang2pada waktu petangอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔncuaca panasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Waktu petang sangat panas.
3 contoh lagi
ฉันchǎnนอนหลับnɔɔn-làpตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
Saya tidur pada waktu petang.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk
Petang semalam, hujan turun dengan lebat.
ตอนบ่ายนี้dtɔɔn-bàai-níiเราraoจะjàไปbpaiดูหนังduu-nǎngกันgan
Petang ini, kita akan pergi menonton filem.
2Kata KeteranganA1

pada waktu petang

pada waktu antara tengah hari dan petang.

Contoh

ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1petang; waktu petang2pada waktu petangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasaran (permintaan ekonomi/sektor)3popular; arus perdana (kolokial)
Pada waktu petang, saya akan pergi ke pasar.
3 contoh lagi
เขาkǎoมีmiiเรียนriianภาษาไทยpaa-sǎa-taiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
Dia mempunyai kelas bahasa Thai pada waktu petang.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâak
Cuaca sangat panas pada petang semalam.
เราraoจะjàไปbpaiดูหนังduu-nǎngกันganตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiวันเสาร์นี้wan-sǎo-níi
Kami akan pergi menonton filem pada petang Sabtu ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

dtɔɔn

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod6mengembiri (haiwan)7mengetut (dahan)seksyen; bahagianBahagian 1
+
บ่ายbàaiบ่ายbàai1petang2pada waktu petang3condong; senget; beralihpetangBahagian 2
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàaipetang; waktu petangpetang; waktu petangPerkataan

Perkataan Berkaitan

1petang; waktu petang

2pada waktu petang