자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 86,853개
순위#4501
ล็อต
lɔ́t

배치; 로트 (물품의 묶음)

순위#4502
พวกนั้น
pûuak-nán

저것들; 그들; 저 사람들

순위#4503
ไกลๆ
glai glai

멀리서; 멀찍이서

순위#4504
ถ่ายทำ
tàai-tam

촬영하다 (영화/TV/비디오 등을)

순위#4505
ท้องถิ่น
tɔ́ɔng-tìn

지역의; 현지의; 지방의

순위#4506
พุง
pung

배; 볼록한 배 (비격식)

순위#4507
สปอร์ต
sà-bpɔ̀ɔt

스포티한; 활동적인 (스타일)

순위#4508
การฝึก
gaan-fʉ̀k

훈련; 연습

순위#4509
ปิดเทอม
bpìt-təəm

방학

순위#4510
ปีที่ผ่านมา
bpii-tîi-pàan-maa

작년; 지난 한 해

순위#4511
ไม่แน่น
mâi-nɛ̂n

헐렁한; 꽉 조이지 않은

순위#4512
กาว
gaao

풀; 접착제

순위#4513
ค่าแรง
kâa-rɛɛng

임금; 노동 수당

순위#4514
ทีส
tîit

맛보기로 보여주다; 티저를 공개하다

순위#4515
อายุมาก
aa-yú-mâak

나이가 많은; 노년의; 늙은

순위#4516
ถูกๆ
tòok tòok

싼; 저렴한

순위#4517
เดินผ่าน
dəən-pàan

걸어서 지나가다; 걸어 지나치다

순위#4518
แม้กระทั่ง
mɛ́ɛ-grà-tâng

심지어; ~조차도

순위#4519
ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

(이전보다) 더 쉬운

순위#4520
ชั่ง
châng

무게를 달다

순위#4521
เอาเปรียบ
ao-bprìiap

이용하다; 착취하다

순위#4522
ไอโฟน
ai-foon

아이폰 (애플 스마트폰)

순위#4523
มีคุณภาพ
mii-kun-ná-pâap

품질이 좋은; 고품질의

순위#4524
พัฒนาการ
pát-tá-naa-gaan

발달; 발전

순위#4525
เกย์
gee

동성애자 남성, 게이

순위#4526
แต่อย่างใด
dtɛ̀ɛ-yàang-dai

전혀; 어떠한 방식으로도 (부정어와 함께 사용)

순위#4527
กรีน
griin

녹색 (색상)

순위#4528
เมตตา
mêet-dtaa

자애; 자비

순위#4529
เขียนบท
kǐian-bòt

대본을 쓰다; 각본을 쓰다

순위#4530
รีต
rîit

관습; 전통; 관례

순위#4531
ตัดต่อ
dtàt-dtɔ̀ɔ

편집하다; 이어붙이다 (미디어)

순위#4532
อุบล
ù-bon

우본 (주)

순위#4533
ที่กิน
tîi-gin

식사할 곳; 식당

순위#4534
ระบาด
rá-bàat

널리 퍼지다 (질병/전염병 유행)

순위#4535
ไม่เห็นด้วย
mâi-hěn-dûuai

동의하지 않다; 반대하다

순위#4536
มณี
má-nii

보석; 보석 원석

순위#4537
พ่น
pôn

뿌리다; 분사하다

순위#4538
ชุมชน
chum-chon

지역 사회; 공동체

순위#4539
ประหลาด
bprà-làat

이상한, 기이한, 특이한

순위#4540
การจัดการ
gaan-jàt-gaan

처리; 대처

순위#4541
ค้ำ
kám

받치다; 지탱하다

순위#4542
ร่น
rôn

물러나다; 뒤로 빼다; 끌어당기다

순위#4543
กลายเป็นว่า
glaai-bpen-wâa

알고 보니 ~이다

순위#4544
เจ๊ง
jéng

고장나다, 망가지다 (기계/시스템)

순위#4545
ได้เปรียบ
dâai-bprìiap

유리하다; 이점이 있다

순위#4546
ต่อปี
dtɔ̀ɔ-bpii

연간; 매년

순위#4547
ข้อสอบ
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp

시험지; 시험 문제

순위#4548
ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔk

(상품을) 수출하다

순위#4549
ครอบคลุม
krɔ̂ɔp-klum

다루다; 포함하다; 아우르다

순위#4550
คนสวย
kon-sǔuai

아름다운 사람, 미인 (특히 여성)

순위#4551
เซ็นเตอร์
sen-dtə̂ə

중심; 중앙

순위#4552
คนแก่
kon-gɛ̀ɛ

노인, 어르신

순위#4553
พืช
pʉ̂ʉt

식물; 식물군

순위#4554
ฤกษ์
rə̂ək

길시 (좋은 때)

순위#4555
เมฆ
mêek

구름

순위#4556
น่าเชื่อถือ
nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

신빙성 있는; 믿을 수 있는

순위#4557
อยุธยา
à-yút-tá-yaa

아유타야 (주/도시)

순위#4558
เด็กน้อย
dèk-nɔ́ɔi

어린아이; 꼬마

순위#4559
ทีแรก
tii-rɛ̂ɛk

처음에; 초기에

순위#4560
โซเชียล
soo-chiian

소셜, 소셜 미디어와 관련된 (비격식)

순위#4561
ลูกหลาน
lûuk-lǎan

자손; 후손

순위#4562
มหาศาล
má-hǎa-sǎan

거대한; 엄청난; 막대한

순위#4563
ต่อด้วย
dtɔ̀ɔ-dûuai

[무엇]이 뒤따르다, [무엇]으로 이어지다

순위#4564
สาด
sàat

(액체를) 튀기다; 뿌리다; 끼얹다

순위#4565
ตรงกลาง
dtrong-glaang

한가운데에, 정중앙에

순위#4566
ได้เวลา
dâai-wee-laa

시간이 되다

순위#4567
นางฟ้า
naang-fáa

매우 친절하고 아름다운 여성

순위#4568
ผ่านๆ
pàan pàan

대충, 건성으로, 훑어보듯이

순위#4569
มีหน้าที่
mii-nâa-tîi

(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다

순위#4570
มงคล
mong-kon

길조의; 상서로운

순위#4571
ทำรายการ
tam-raai-gaan

거래를 처리하다

순위#4572
หมายเหตุ
mǎai-hèet

비고; 주의 사항

순위#4573
จูง
juung

(손·밧줄·목줄 등을 잡고) 이끌다, 끌다

순위#4574
เข้าข้าง
kâo-kâang

편을 들다; 편향되다

순위#4575
แร้
rɛ́ɛ

겨드랑이

순위#4576
คนนอก
kon-nɔ̂ɔk

외부인; 비회원

순위#4577
มิได้
mí-dâai

(격식적 부정어) 아니다, 하지 않았다, 할 수 없다

순위#4578
ให้ความรู้
hâi-kwaam-rúu

교육하다; 정보를 주다

순위#4579
เฉลย
chà-lə̌əi

정답을 밝히다; 풀이를 설명하다

순위#4580
ที่เดิม
tîi-dəəm

같은 장소; 원래 장소

순위#4581
คนซื้อ
kon-sʉ́ʉ

구매자; 매수자

순위#4582
ว่าไง
wâa-ngai

요즘 어때?; 무슨 일 있어?

순위#4583
ที่เรียกว่า
tîi-rîiak-wâa

~라고 불리는, ~로 알려진

순위#4584
เป็นไปไม่ได้
bpen-bpai-mâi-dâai

불가능한

순위#4585
ทวด
tûuat

증조부모

순위#4586
บันดาล
ban-daan

야기하다; 가져오다; 부여하다 (운명이나 힘에 의해)

순위#4587
หาดใหญ่
hàat-yài

핫야이 (도시)

순위#4588
ทั้งตัว
táng-dtuua

온몸; 전신

순위#4589
แฝง
fɛ̌ɛng

숨겨지다; 내재되다; 잠복하다

순위#4590
รับเป็น
ráp-bpen

~이/가 되기로 동의하다

순위#4591
ถาวร
tǎa-wɔɔn

영구적인; 지속적인

순위#4592
ติง
dting

가볍게 지적하다; 사소한 이의를 제기하다

순위#4593
เค็ม
kem

짠

순위#4594
แม่บ้าน
mɛ̂ɛ-bâan

전업주부

순위#4595
มะเร็ง
má-reng

암 (질병)

순위#4596
วิศวกร
wít-sà-wá-gɔɔn

엔지니어

순위#4597
พรีเมียร์
prii-miia

프리미어리그 (축구)

순위#4598
จืด
jʉ̀ʉt

싱거운, 맛이 밋밋한

순위#4599
เลือกใช้
lʉ̂ʉak-chái

선택하여 사용하다; 채택하다

순위#4600
อัพเดต
àp-dèet

(정보/소프트웨어/상태를) 업데이트하다; 최신으로 유지하다