ทีแรก(tee râek)
의미
1부사A2
처음에; 초기에
처음 또는 최초의 경우에.
예문
ทีแรกtee râekทีแรกtee râek처음에; 초기에ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1이해하다; 파악하다2이해심이 많다; 배려하다3추측하다; 사실이라고 믿다แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1이해하다; 파악하다2이해심이 많다; 배려하다3추측하다; 사실이라고 믿다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
처음에는 이해하지 못했지만, 이제는 이해합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1처음에; 초기에2첫 단계; 시작
- 처음에; 초기에
- 첫 단계; 시작
แต่เดิมdtàe dermแต่เดิมdtàe derm1원래; 처음에는2예전에는; 이전에는
- 원래; 처음에는
- 예전에는; 이전에는
ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1최근에; 막; 새로2아주 새로운; 새것의3신선한; 갓 만든/갓 수확한4처음에는; 초기에
- 최근에; 막; 새로
- 아주 새로운; 새것의
- 신선한; 갓 만든/갓 수확한
- 처음에는; 초기에
เริ่มแรกrêrm râekเริ่มแรกrêrm râek1처음에; 처음에는2초기의; 최초의
- 처음에; 처음에는
- 초기의; 최초의
แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)
- 첫 번째의; 최초의
- 처음에; 초기에
- 분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)
단어 분석
+
ทีแรกtee râekทีแรกtee râek처음에; 초기에